Iru – Echo – Іру – ЕхоIru (переклад українською)

Iru - Echo - Іру - ЕхоIru (переклад українською)

Автори: Giorgi Kukhianidze, Beni Kadagidze, Iru Khechanovi.

Days in a row I’m thinking I knowЦілими днями я міркую, я знаю 
I’ve got a big faith,Моя віра велика 
my love is my crownМоя любов – корона 
Will be better way,Все буде краще 
will be better day nowНастане кращий день  
It is not a secretЗараз це не секрет 
Life is loveЖиття – це любов 
Thing is known. Like in dreamsВсім відомо. Як уві сні 
Chamgaraga-ga-chamgaraЧамгарага-га-чамгара
Going throughЙти по життю
the life togetherРазом 
Going through the life togetherЙти по життю разом 
Chamgaraga-gaЧамгарага-га 
-chamgaraЧамгара 
Like in dreamsЯк уві сні 
Days in a row I’m thinking I knowЦілими днями я міркую, я знаю 
I’ve got a big faith,Я маю велику віру 
my love is my crownМоя любов – це моя корона 
Will be better way,Все буде краще 
will be better day nowБудуть кращі дні 
It is not a secretЦе не секрет 
Days in a row I’m thinking I knowЦілими днями я міркую, я знаю 
I’ve got a big faith,В мене велика віра 
my love is my crownМоя любов – це моя корона 
Will be better way,Все буде найкращим чином 
will be better day nowБудуть кращі дні 
It is not a secretЗараз це не секрет 
Going throughЙти 
the life togetherПо життю разом 
Going through the life togetherЙти по життю разом 
Chagadaradamda-Чагадарадамда 
chamgaradamda-Чамгарадамда
chamgaradamda-chamgaraЧамгарадамда-чамгара
Chagadaradamda-Чагадарадамда 
chamgaradamda-Чагадарадамда 
chamgaradamda-chamgaraЧамгарадамда-чамгара
Life together,Жити разом 
life togetherЖити разом 
(Chanting)Промовляючи 
Days in a row I’m thinking I knowЦілими днями я міркую, я знаю 
I’ve got a big faith,В мене велика віра 
my love is my crownМоє кохання – моя корона 
Will be better way, will be better day nowВсе буде найкращим чином, будуть кращі дні 
It is not a secretЦе не секрет 
Chamgaraga-ga-chamgaraЧамгарага-га-чамгара 
My soul’s like a fortress, I feel I progressedМоя душа як фортеця, я відчуваю, що маю прогрес і рухаюсь вперед 
Words getting worthless, love is a wordlessСлова не потрібні, бо кохання не потребує слів 
Oh when life is loved, lovedКоли любиш життя, любиш життя 
Days in a row I’m thinking I knowЦілими днями я міркую, я знаю 
I’ve got a big faith,Я маю велику віру 
my love is my crownМоя любов – моя корона 
Will be better way, will be better day nowВсе буде найкращим чином, будуть кращі дні 
It is not a secretЦе не секрет 
Chamgaraga-ga-chamgaraЧамгарагарага-га-чамгара