Miley Cyrus – Flowers – Майлі Сайрус – Квіти (переклад українською)

Miley Cyrus - Flowers - Майлі Сайрус - Квіти переклад українською

Автори пісні: Грегорі де Хейн, Майкл Поллак, Майлі Сайрус

We were good, we were goldМи були гарними, ми були прекрасними,
Kind of dream that can’t be soldМов мрія, що не продається.
We were right ’til we weren’tМи мали рацію, поки не помилилися,
Built a home and watched it burnЗбудували собі будинок та спостерігали, як він горить.
Hmm, I didn’t wanna leave you, I didn’t wanna lieЯ не хотіла від тебе йти, не хотіла брехати,
Started to cry but then remembered IПочала плакати, але потім згадала, що я…
I can buy myself flowersЯ можу сама собі купити квіти,
Write my name in the sandНаписати своє ім’я на піску,
Talk to myself for hoursРозмовляти з собою годинами,
See things you don’t understandБачити те, що ти не розумієш,
I can take myself dancingЯ можу відвести себе на танці
And I can hold my own handІ можу тримати свою власну руку,
Yeah, I can love me better than you canТак, я можу любити себе краще, ніж ти.
Can love me better, I can love me better, babyМожу любити себе краще, я можу любити себе краще, хлопче,
Can love me better, I can love me better, babyМожу любити себе краще, я можу любити себе краще, хлопче.
Paint my nails, cherry redЗроблю вишнево-червоний манікюр
Match the roses that you leftПід колір троянд, що ти залишив.
No remorse, no regretБез каяття, без жалю,
I forget every word you saidЯ забуду про всі твої слова.
Ooh, I didn’t wanna leave you, baby, I didn’t wanna fightО, я не хотіла від тебе йти, не хотіла сваритися,
Started to cry but then remembered IПочала плакати, але потім згадала, що я…
I can buy myself flowersЯ можу сама собі купити квіти,
Write my name in the sandНаписати своє ім’я на піску,
Talk to myself for hours (Yeah)Розмовляти з собою годинами,
Say things you don’t understandБачити те, що ти не розумієш,
I can take myself dancing (Yeah)Я можу відвести себе на танці
I can hold my own handІ можу тримати свою власну руку,
Yeah, I can love me better than you canТак, я можу любити себе краще, ніж ти.
Can love me better, I can love me better, babyМожу любити себе краще, я можу любити себе краще, хлопче,
Can love me better, I can love me better, babyМожу любити себе краще, я можу любити себе краще, хлопче.