Blanka – Solo – Бланка – Соло (переклад українською)
Автори: Blanka Stajkow, Maciej Puchalski, Mikołaj Trybulec, Bartłomiej Rzeczycki, Marcin Górecki, Maria Broberg, Julia Sundberg.
| Baby,It’s kind of crazy | Любий, це якесь божевілля |
| How else to phrase it? | Як ще це назвати ? |
| With you I’ve lost my senses | З тобою я втратила глузд |
| Baby, What happened to ya? | Любий, що з тобою сталося? |
| I thought I knew ya | Я думала, що знаю тебе |
| But now it’s time to face it | Але тепер настав час зіткнутися з цим |
| You’re hot and cold | Ти гарячий і холодний |
| High and you’re low | Високий, низький |
| Messin’ with my mind | Плутаєш мій розум |
| No, oh-oh, that’s not how it goes | Ні, ой-ой, це не так |
| So, let me | Отже, дозволь мені |
| spell it out | Розшифрувати |
| Now I’m better solo, solo | Тепер мені краще соло, одній |
| I never let me down, | Я ніколи не підводила мене, |
| didi-down-down-down | діді-вниз-вниз-вниз |
| Now I’m gonna show ya, show ya | Зараз я тобі покажу, покажу |
| Show you what it is | Покажу, що це таке |
| you’re missing out | Коли ти втратиш мене |
| Now I’m better solo, solo | Тепер мені краще соло, одній |
| I never let me down, | Я ніколи не підводила себе, |
| didi-down-down-down | діді-вниз-вниз-вниз |
| Now I’m gonna show ya, show ya | Зараз я тобі покажу, покажу |
| How I be | Як я буду |
| getting down, solo | спускатися, одна |
| Tell me | Скажи мені |
| Now, was it worth it? | Тепер чи варто було? |
| (Oh) | (Ой) |
| Playin’ me dirty (oh) | Грав зі мною нечесно |
| But now who’s laughing, | Але хто тепер сміється, |
| baby? | хлопче? |
| Watch me . All eyes on me now | Спостерігай за мною. Зараз усі погляди приковані до мене |
| Bet you regret how | Б’юся об заклад,ти пошкодуєш , |
| What goes around comes around | Бо що посієш, те й пожнеш |
| You’re hot and cold | Ти гарячий і холодний |
| High and you’re low | Високий, низький |
| Messin’ with my mind | Плутаєш мій розум |
| No, oh-oh, that’s not how it goes | Ні, ой-ой, це не так |
| So, let me | Отже, дозволь мені |
| spell it out | Пояснити це |
| Now I’m better solo, solo | Тепер мені краще соло, одній |
| I never let me down, | Я ніколи не підводила себе, |
| didi-down-down-down | діді-вниз-вниз-вниз |
| Now I’m gonna show ya, show ya | Зараз я тобі покажу, покажу |
| Show you what it is | Покажу, що це таке |
| you’re missing out | Коли ти втратиш мене |
| Now I’m better solo, solo | Тепер мені краще соло, одній |
| I never let me down, | Я ніколи не підводила себе , |
| didi-down-down-down | діді-вниз-вниз-вниз |
| Now I’m gonna show ya, show ya | Зараз я тобі покажу, покажу |
| How I be getting down, | Як я буду |
| solo | спускатися, одна |
| No, no, I’m going solo | Ні, ні, я йтиму далі сама |
| Yeah, ya better, better, | Так, краще, краще, |
| watch me now | Ось подивись |
| Cause I know how to let go | Тому що я знаю, як відпустити |
| Gonna make it, make | Зроблю це, зроблю |
| it on my own, whoa | це сама , ой |
| Oh, no, I’m going solo | О, ні, я йтиму сама |
| Yeah, ya better, better, | Так, краще, краще, |
| watch me now | Просто подивись |
| Cause I know how to let go | Тому що я знаю, як відпустити |
| So, it’s clear | Отже, все ясно |
| to see I’m | Ти бачиш,що я.. |
| Now I’m better solo, solo | Тепер мені краще соло, одній |
| I never let me down, | Я ніколи не підводила мене, |
| didi-down-down-down | діді-вниз-вниз-вниз |
| Now I’m gonna show ya, show ya | Зараз я тобі покажу, покажу |
| Show you what it is | Покажу, що це таке |
| you’re missing out | Коли ти втратиш мене |
| Now I’m better solo, solo | Тепер мені краще соло, одній |
| I never let me down, | Я ніколи не підводила мене, |
| didi-down-down-down | діді-вниз-вниз-вниз |
| Now I’m gonna show ya, show ya | Зараз я тобі покажу, покажу |
| How I be getting down, | Як я буду |
| solo | спускатися, одна |
