Monika Liu – Sentimentai (Литва) – Євробачення 2022 переклад українською

Виконавець: Monika Liu
Автор перекладу: Alina

Tuk, tuk-tukТук, тук-тук
Naktį į širdį pasibeldžiaСерце б’ється вночі
Ilgesio pilnaПовний туги
Atminimų lydimaСпогади супроводжуються
DvasiaДух
Tu, tai tu, tai tuТи, ти, ти
Seniai matytas veideДавно видно на обличчі
Ko juokies lyg klaunasЯкий сміх, як клоун
Iš mano spindinčių akių?З моїх сяючих очей?
Sukasi ratu galvoje momentaiУ свідомості моменти обертаються по колу
Bėga bėga ten, kur ir TuВоно тікає там, де ти є
Milijonas rožių lyg sentimentaiМільйон троянд, як почуття
Skęsta jūroje debesųХмари тонуть у морі
Oh, oh-oh-oh-ohОй-ой-ой-ой
Ošia jūra neramiМоре неспокійне
Man ašaros akyseСльози на очах
Viskas, jis nebesugrįš niekadaЗагалом, він ніколи не повернеться
Jis atplaukė juoda putaВін прибув у чорній піні
Pamenu, kaip stoviu Nidos kopų viduryПам’ятаю, як стояв посеред дюн Ніди
Ir žuvėdrai mojuІ махав рукою чайці
Toli, toliДалеко
Sukasi ratu galvoje momentaiУ свідомості моменти обертаються по колу
Bėga bėga ten, kur ir TuВоно тікає там, де ти є
Milijonas rožių lyg sentimentaiМільйон троянд, як почуття
Skęsta jūroje debesųХмари тонуть у морі
Sukasi ratu galvoje momentaiУ свідомості моменти обертаються по колу
Bėga bėga ten, kur ir TuВоно тікає там, де ти є
Milijonas rožių lyg sentimentaiМільйон троянд, як почуття
Skęsta jūroje debesųХмари тонуть у морі
Oh, oh-oh-oh-ohОй-ой-ой-ой
Oh-oh-oh-ohО-о-о-о
Oh-oh-oh-ohО-о-о-о
Oh, oh-oh-oh-ohОй-ой-ой-ой
Oh-oh-oh-ohО-о-о-о
Oh-oh-oh-ohО-о-о-о