Marius Bear - Boys Do Cry – Євробачення 2022 переклад українською

Виконавець: Marius Bear
Автор перекладу: Alina

Ooh, ooh, ooh, ooh	Ой, ой, ой, ой
Ooh, ooh	Ой, ой
In my room	В моїй кімнаті
Lives a boy who could be blue	Живе хлопчик, який міг бути “голубим”
And you might never know, oh, oh	І ти, можливо, ніколи не дізнаєшся, о, о
You think he’s cavalier	Ви думаєте, що він кавалер
He would shed more than a crocodile tear	Він пролив би більше ніж крокодилячу сльозу
If you go, oh-oh-oh-oh	Якщо підеш, о-о-о-о
Hearts, they get broken	Серця, вони розбиваються
God only knows why	Бог знає чому
And sometimes aeroplanes fall down from the sky	А іноді з неба падають літаки
And mountains, they crumble	І гори, вони руйнуються
And rivers, they run dry	А річки, вони висихають
And oh, woah, oh, oh, oh	І ой, ой, ой, ой, ой
Boys do cry	Хлопчики плачуть
When night falls	Коли настає ніч
And the moon is all we see	І місяць – це все, що ми бачимо
Don’t fear the wolf that lives in me, oh, oh	Не бійся вовка, що живе в мені, о, о
You think he’s tough enough	Ви думаєте, що він досить міцний
He will cry love ’til the sun comes up	Він буде плакати про кохання, поки не зійде сонце
If you go, ooh-ooh-ooh-ooh	Якщо підеш, о-о-о-о-о
Hearts, they get broken	Серця, вони розбиваються
God only knows why	Бог знає чому
And sometimes aeroplanes fall down from the sky	А іноді з неба падають літаки
And mountains, they crumble	І гори, вони руйнуються
And rivers, they run dry	А річки, вони висихають
And oh, woah, oh, oh, oh	І ой, ой, ой, ой, ой
Boys do cry	Хлопчики плачуть
And how they cry	І як вони плачуть
Mountains, they crumble	Гори, вони руйнуються
And rivers they run dry	І річки пересихають
And oh, woah, oh, oh, oh	І ой, ой, ой, ой, ой
Boys do cry	Хлопчики плачуть