Morgan Wallen - Last night (переклад українською)

Автори: John Byron, Ashley Gorley Jacob Kasher Hindlin, Ryan Vojtesak.

Last night we let the liquor talk	Минулої ночі ми дозволили алкоголю розговорити нас
I can’t remember everything	Я не пам’ятаю усе,
we said but we said it all	що ми сказали, але ми сказали все

You told me that you wish	Ти сказала мені, що хочеш
I was somebody	Я був кимось
you never met	ви ніколи не зустрічалися

But baby, baby somethin’s tellin’	Але крихітка, крихітка, щось розповідає
me this ain’t over yet	мені це ще не кінець
No way it was our last nigh	У жодному разі це була наша остання ніч

I kiss your lips	Я цілую твої губи
Make you grip	Змусити вас схопитися
the sheets with your fingertips	аркуші кінчиками пальців

Last bottle of Jack we split a fifth	Останню пляшку Джека ми розділили на п’яту
Just talk about life goin’ sip for sip	Просто говоріть про те, що життя йде ковток за ковтком
You, you know you love to fight	Ти, ти знаєш, що любиш битися

And I say shit I don’t mean	І я кажу лайно, я не маю на увазі
But I’m still gon’ wake up	Але я все одно прокинуся
wantin’ you and me	хочу ти і я

I know	я знаю
that last night	що остання ніч
we let the liquor talk	ми дозволяємо алкоголю говорити

I can’t remember	Я не пам’ятаю
everything we said	все, що ми сказали
but we said it all	але ми все сказали

You told me	Ви сказали мені
that you wish I was somebody	що ти хочеш, щоб я був кимось
you never met	ви ніколи не зустрічалися

But baby,	Але крихітка,
baby somethin’s tellin’me	крихітка, щось мені каже
this ain’t over yet	це ще не кінець

No way it was our last night	Ні в якому разі це була наша остання ніч
No way it was	Ніяк не було
our last night	наша остання ніч

No way it was	Ніяк не було
the last night that we	остання ніч, коли ми
break up	розійтись

I see your tail lights in the dust	Я бачу твої задні ліхтарі в пилу
You call your momma, I call your bluff	Ти дзвониш своїй мамі, я називаю твій блеф
In the middle of the night, pull it right back up	Посеред ночі підтягніть його назад

Yeah my, my friends say let her go	Так, мої друзі кажуть, відпусти її
Your friends say what the hell	Твої друзі кажуть, що в біса
I wouldn’t trade your kind of love for nothin’ else	Я б не проміняв твою любов ні на що інше

Oh baby,	О, крихітко,
last night we let	минулої ночі ми дозволили
the liquor talk	алкогольні розмови

I can’t remember	Я не пам’ятаю
everything we said	все, що ми сказали
but we said it all	але ми все сказали

You told me	Ви сказали мені
that you wish I was somebody	що ти хочеш, щоб я був кимось
you never met	ви ніколи не зустрічалися

But baby,	Але крихітка,
baby somethin’s tellin’ me	крихітка, щось мені каже
this ain’t over yet	це ще не кінець

No way it was our last night,	У жодному разі це була наша остання ніч,
we said we’d	ми сказали, що будемо
had enough	мав достатньо

I can’t remember	Я не пам’ятаю
everything we said	все, що ми сказали
but we said too much	але ми сказали занадто багато

I know you packed	Я знаю, що ти зібрав речі
your shit and slammed the door	твоє лайно і грюкнув дверима
right before you left	безпосередньо перед тим, як піти

But baby,	Але крихітка,
baby somethin’s tellin’ me	крихітка, щось мені каже
this ain’t over yet	це ще не кінець

No way it was our last night	В жодному разі це була наша остання ніч
No way it was	Ніяк не було
our last night	наша остання ніч

I know you said	Я знаю, ти сказав
this time you really weren’t	цього разу ти справді не був
coming back again	повертаючись знову

But baby,	Але крихітка,
baby somethin’s tellin’ me	крихітка, щось мені каже
this ain’t over yet	це ще не кінець

No way it was our last night	У жодному разі це була наша остання ніч
No way it was	Точно не була
our last night	Наша остання ніч