O.TORVALD презентують українську версію пісні “Київ вдень і вночі”
Український рок-гурт O.Torvald презентували пісню “Київ вдень і вночі” українською. Вперше вона була представлена російською у 2016 році як саундтрек до серіалу “Киев днем и ночью” на замовлення телеканалу. За словами гурту, це єдина пісня, яку вони перекладуть українською.
“Ми не хотіли перекладати якісь пісні, тим паче, що у нас більшість матеріали україномовного. Проте ми побачили, як зараз люди знімають відео у тік ток під цю пісню, і це неймовірні ролики присвячені Києву. Але ми не хочемо аби вони були зроблені під російський текст. Київ має звучати українською”, – коментує Женя Галич.
Вперше наживо нову версію можна буде почути на єдиних концертах гурту в цьому році 4 і 5 жовтня у Києві, і 6 жовтня у Львові.
