Ochman – River (Польща) – Євробачення 2022 переклад українською

Виконавець: Ochman
Автор перекладу: Daria

Gonna take my body downЯ віднесу своє тіло
Right down, down, down to the riverПрямо вниз, вниз, вниз до річки
Gonna take my body downЯ віднесу своє тіло
Let the water carry me awayНехай вода віднесе мене
Just float awayІ я просто відпливу
Oh-oh-oh-oh-ohО-о-о-о-о
Bury all of my thingsПохорони всі мої речі
Bury me in my skinПохорони мене у моїй шкірі
All that I‘ve doneВсе, що я зробив
Oh Lord, I‘m doneГосподи, з мене досить
Who‘d wanna be a kingХто хотів би бути королем
Pulling too many strings?Який смикає за надто багато ниток
All that I‘ve doneВсе, що я зробив
Oh Lord, I‘m doneГосподи, з мене досить
(Oh) Carry me away(О) Понесе мене
I‘ll float away (Oh)Я відпливу (О)
In the riverПо річці
Gonna lay my head right downЯ складу свою голову до низу
Right now, now, now and foreverПрямо зараз, зараз, зараз і назавжди
Gonna lay my head right downЯ складу свою голову до низу
Let the water carry me awayНехай вода віднесе мене
Just float awayІ я просто відпливу
Bury all of my thingsПохорони всі мої речі
Bury me in my skinПохорони мене у моїй шкірі
All that I‘ve doneВсе, що я зробив
Oh Lord, I‘m doneГосподи, з мене досить
Who‘d wanna be a kingХто хотів би бути королем
Pulling too many strings?Який смикає за надто багато ниток
All that I‘ve doneВсе, що я зробив
Oh Lord, I‘m doneГосподи, з мене досить
(Oh) Carry me away(О) Віднесе мене
I‘ll float away (Oh)Я відпливу (О)
In the river, oh-ohПо річці, о-о
In the river, oh-ohПо річці, о-о
In the river, oh, yеahПо річці, о-да
Bury all of my thingsПохорони всі мої речі
Bury me in my skinПохорони мене у моїй шкірі
All that I‘ve doneВсе, що я зробив
Oh Lord, I‘m donеГосподи, з мене досить
Who‘d wanna be a kingХто хотів би бути королем
Pulling too many strings?Який смикає за надто багато ниток
All that I‘ve doneВсе, що я зробив
Oh Lord, I‘m doneГосподи, з мене досить
(Oh)О-о
Gonna take my body downЯ віднесу своє тіло
Right down, down, down to the riverПрямо вниз, вниз, вниз до річки