Rihanna - Lift Me Up (переклад українською)

Автори: Ludwig Göransson, Robyn Fenty, Ryan Coogler, Temilade Openiyi.

Lift me up	Підтримай мене
Hold me down Keep me close	Обійми мене, Притисни мене до себе
Safe and sound	Сховай мене

Burning in	Горю безнадійною мрією
a hopeless dream	Не відпускай мене уві сні
Hold me when you go to sleep	Зігрівай мене своїм коханням

Keep me in the warmth of your love	Коли йдеш, подбай
When you depart, keep me safe	про мою безпеку
Safe and sound	Сховай мене

Lift me up	Підтримай мене
Hold me down. Keep me close	Обійми мене, Притисни мене до себе
Safe and sound	Сховай мене

Drowning in	Опускаючись у
an endless sea	бездонне море
Take some time and stay with me	Зупинися та залишися зі мною

Keep me in the strength of your arms	Тримай мене в своїх обіймах сильними руками
Keep me safe	Охороняй мене
Safe and sound	Сховай мене

Lift me up	Надихни мене
Hold me down. Keep me safe	Обійми мене. Охороняй мене
Safe and sound	Сховай мене

Burning in	Горю
a hopeless dream	безнадійною мрією
Hold me when you go to sleep	Не відпускай мене у ві сні

Keep me safe	Охороняй мене
We need light, we need love	Нам потрібне світло, нам потрібне кохання
lift me up in your arms	Підніми мене на руках

(Hold me down) I need love,	(Обійми мене) Мені потрібне кохання,
I need love, I need love	Мені потрібне кохання, мені потрібне кохання
(Keep me close) hold me, hold me	(Притисни мене до себе) тримай мене, тримай мене

(Safe and sound) hold me	(Охороняй мене) тримай мене,
hold me, hold me, hold me	тримай мене, тримай мене, тримай мене
(Lift me up) hold me, hold me, hold me, hold me	(Підтримай мене ) тримай мене, тримай мене

(Hold me down) hold me, hold me	(Обійми мене) тримай мене, тримай мене
(Keep me safe) we need light,	(Охороняй мене) нам потрібне світло,
we need love	Нам потрібно кохання