Zoë Më – Voyage | Switzerland Швейцарія Євробачення 2025 | Eurovision 2025

Слідкуйте за Євробаченням 2025 та співайте пісні учасників конкурсу українською мовою. Zoë Më – Voyage зі Швейцарії.
Mes yeux candides découvrent le monde | Мої щирі очі відкривають світ |
D’une façon naïve à faire confondre | У наївний спосіб, що бентежить |
Les démons de la nuit | Демонів ночі |
Mmh, mmh | Ммм, ммм |
Tu me balances des mots qui m’étouffent | Ти кидаєш у мене слова, що душать |
Quoi qu’il advienne je me couche | Що б не сталося, я ляжу |
Près de toi ce soir | Поруч з тобою сьогодні ввечері |
Mmh, mmh | Ммм, ммм |
Tu comprendras un jour | Одного дня ти зрозумієш |
Que les fleurs sont plus belles | Що квіти красивіші |
Quand tu les arroses | Коли їх поливають |
Tu m’as coupé tellement de… | Ти зрізав мене стільки… |
…fois | …разів |
Si tu veux je pars | Якщо хочеш, я вирушу |
Avec toi pour faire un voyage | З тобою в подорож |
Faire un voyage, voyage | В подорож, подорож |
Faire un voyage avec toi | В подорож з тобою |
Laisse-moi t’aimer même si tu m’aimes pas | Дозволь мені любити тебе, навіть якщо ти не любиш |
Je vais me noyer dans tes larmes | Я потону в твоїх сльозах |
Je vais partager ton vague à l’âme | Я поділю твою меланхолію |
Mmh | Ммм |
Tu me bouffes avec ton regard | Ти пожираєш мене своїм поглядом |
Quoi qu’il advienne je ne cesserai jamais | Що б не сталося, я ніколи не перестану |
De chanter pour toi | Співати для тебе |
Tu comprendras un jour | Одного дня ти зрозумієш |
Que les fleurs sont plus belles | Що квіти красивіші |
Quand tu les arroses | Коли їх поливають |
Tu m’as coupé tellement de… | Ти зрізав мене стільки… |
…fois | …разів |
Si tu veux je pars | Якщо хочеш, я вирушу |
Avec toi pour faire un voyage | З тобою в подорож |
Faire un voyage, voyage | В подорож, подорож |
Faire un voyage avec toi | В подорож з тобою |
Faire un, faire un voyage | Вирушимо, вирушимо в подорож |
Faire un, faire un voyage | Вирушимо, вирушимо в подорож |
Faire un, faire un voyage | Вирушимо, вирушимо в подорож |
Avec moi | Зі мною |
Faire un, faire un voyage | Вирушимо, вирушимо в подорож |
Faire un, faire un voyage | Вирушимо, вирушимо в подорож |
Faire un, faire un voyage | Вирушимо, вирушимо в подорож |
Avec moi, avec… | Зі мною, з… |
…moi | …мною |
Si tu veux je pars | Якщо хочеш, я вирушу |
Avec toi pour faire un voyage | З тобою в подорож |
Faire un voyage, voyage | В подорож, подорож |
Faire un voyage avec toi | В подорож з тобою |