Zoë Më – Voyage | Switzerland Швейцарія Євробачення 2025 | Eurovision 2025

Zoë Më – Voyage | Switzerland Швейцарія Євробачення 2025 | Eurovision 2025

Слідкуйте за Євробаченням 2025 та співайте пісні учасників конкурсу українською мовою. Zoë Më – Voyage зі Швейцарії.

Mes yeux candides découvrent le mondeМої щирі очі відкривають світ
D’une façon naïve à faire confondreУ наївний спосіб, що бентежить
Les démons de la nuitДемонів ночі
Mmh, mmhМмм, ммм
Tu me balances des mots qui m’étouffentТи кидаєш у мене слова, що душать
Quoi qu’il advienne je me coucheЩо б не сталося, я ляжу
Près de toi ce soirПоруч з тобою сьогодні ввечері
Mmh, mmhМмм, ммм
Tu comprendras un jourОдного дня ти зрозумієш
Que les fleurs sont plus bellesЩо квіти красивіші
Quand tu les arrosesКоли їх поливають
Tu m’as coupé tellement de…Ти зрізав мене стільки…
…fois…разів
Si tu veux je parsЯкщо хочеш, я вирушу
Avec toi pour faire un voyageЗ тобою в подорож
Faire un voyage, voyageВ подорож, подорож
Faire un voyage avec toiВ подорож з тобою
Laisse-moi t’aimer même si tu m’aimes pasДозволь мені любити тебе, навіть якщо ти не любиш
Je vais me noyer dans tes larmesЯ потону в твоїх сльозах
Je vais partager ton vague à l’âmeЯ поділю твою меланхолію
MmhМмм
Tu me bouffes avec ton regardТи пожираєш мене своїм поглядом
Quoi qu’il advienne je ne cesserai jamaisЩо б не сталося, я ніколи не перестану
De chanter pour toiСпівати для тебе
Tu comprendras un jourОдного дня ти зрозумієш
Que les fleurs sont plus bellesЩо квіти красивіші
Quand tu les arrosesКоли їх поливають
Tu m’as coupé tellement de…Ти зрізав мене стільки…
…fois…разів
Si tu veux je parsЯкщо хочеш, я вирушу
Avec toi pour faire un voyageЗ тобою в подорож
Faire un voyage, voyageВ подорож, подорож
Faire un voyage avec toiВ подорож з тобою
Faire un, faire un voyageВирушимо, вирушимо в подорож
Faire un, faire un voyageВирушимо, вирушимо в подорож
Faire un, faire un voyageВирушимо, вирушимо в подорож
Avec moiЗі мною
Faire un, faire un voyageВирушимо, вирушимо в подорож
Faire un, faire un voyageВирушимо, вирушимо в подорож
Faire un, faire un voyageВирушимо, вирушимо в подорож
Avec moi, avec…Зі мною, з…
…moi…мною
Si tu veux je parsЯкщо хочеш, я вирушу
Avec toi pour faire un voyageЗ тобою в подорож
Faire un voyage, voyageВ подорож, подорож
Faire un voyage avec toiВ подорож з тобою