Akcent – On And On (переклад)

Akcent – On And On (переклад)

“On And On” – романтичний dance-pop трек румунського гурту Akcent про розставання та жаль через власні помилки у стосунках. Відомо, що пісня написана румунськими музикантами Marius Moga та Adrian Sînă – композитором і продюсером та засновником і вокалістом гурту. 

I was so crazy all the time I made you cryЯ весь час поводився так шалено, що змушував тебе плакати
You walked away and never said goodbyeТи пішла й навіть не попрощалася
On and onЗнову й знову
I guess I lost itГадаю, я втратив тебе
Well now you’re goneТепер тебе немає
I tried to hide the pain but all I see is youЯ намагався приховати біль, але всюди бачу лише тебе
How can I do it, I don’t have a clueЯк мені це зробити — я навіть не знаю
On and onЗнову й знову
I guess I lost itГадаю, я все втратив
Well now you’re goneТепер тебе немає
Stay with meЗалишся зі мною
With meЗі мною
With meЗі мною
With meЗі мною
On and onЗнову й знову
Baby, when the lights go downКохана, коли згаснуть вогні
Stay with meЗалишся зі мною
With meЗі мною
With meЗі мною
With meЗі мною
On and onЗнову й знову
Baby, when the lights go downКохана, коли згаснуть вогні
I was so crazy all the time I made you cryЯ весь час поводився так шалено, що змушував тебе плакати
You walked away and never said goodbyeТи пішла й навіть не попрощалася
On and onЗнову й знову
I guess I lost itГадаю, я втратив тебе
Well now you’re goneТепер тебе немає
I tried to hide the pain but all I see is youЯ намагався приховати біль, але всюди бачу лише тебе
How can I do it, I don’t have a clueЯк мені це зробити — я навіть не знаю
On and onЗнову й знову
I guess I lost itГадаю, я все втратив
Well now you’re goneТепер тебе немає
Stay with meЗалишся зі мною
With meЗі мною
With meЗі мною
With meЗі мною
On and onЗнову й знову
Baby, when the lights go downКохана, коли згаснуть вогні