Alika Milova — Bridges — Аліка Мілова — Мости — (переклад українською)
Автори: Alika Milova, Wouter Hardy, Nina Sampermans.
| Now I’m heading | Зараз я повертаюся |
| home to solid | додому на |
| ground | тверду землю |
| Realized that all the lies | Зрозуміла, що все брехня, |
| I’ve told myself have died | я сказала собі, що померла |
| Bring me to the place where I belong | Приведи мене туди, звідки я |
| Filled with all the | Наповнена |
| memories and dreams | усіма спогадами та мріями, |
| I have ignored | які я ігнорувала |
| There is always time | Час є завжди |
| To get back on track | Щоб повернутися на правильний шлях |
| Tearing down the walls | Руйнування стін |
| Slowly every step | Повільно кожен крок |
| Now I see myself | Зараз я бачу себе |
| Building up a world of bridges | Будуючи світ мостів |
| There is one more | Є ще одна річ |
| thing you need to know | Яку ти маєш знати |
| That I forgive myself for all the lies I said before | Що я простила собі всю брехню, що я казала |
| Now I see the road of leading lights | Зараз я бачу дорогу з вогнями попереду |
| Showing me where | Яка показує мені |
| I should go and what to leave behind | Куди я маю йти й що полишити позаду |
| There is always time | Завжди цей час |
| To get back on track | Щоб стати на тверду землю |
| Tearing down the walls | І розвалити усі стіни |
| Slowly every step | Повільно крокуючи |
| Now I see myself | Зараз я бачу себе |
| Building up a world of bridges | Будуючи світ з мостами |
| You will find a way | Ти знайдеш шлях |
| To begin again | Почати знову |
| No more time to waste | Не втрачаючи більше час |
| Or to play pretend | Або грати достойно |
| Now I see myself | Зараз я бачу себе |
| Building up a world of bridges | Будуючи світ з мостами |
| I remember all the | Я пам’ятаю |
| things that I | Всі речі, що я |
| went through | Зробила не так |
| All the lies and blurry lines and city lights I knew | Усю брехню, розмиті міські лінії та вогні я знаю |
| Now I’m strong enough to see what lays inside | Зараз я сильна настільки, що розпізнаю брехню всередині |
| And I can feel it all | І зараз можу все це відчувати |
| There is always time | Завжди є час |
| To get back on track | Повернутись на тверду землю |
| Tearing down the walls | Розваливши стіни |
| Slowly every step | Повільно крокуючи |
| Now I see myself | Зараз я бачу себе |
| Building up a world of bridges | Відбудовуючи світ з мостами |
| You will find a way | Ти знайдеш шлях |
| To begin again | Почати знову |
| No more time to waste | Не втрачаючи часу |
| Or to play pretend | Або грати достойно |
| Now I see myself | Зараз я бачу себе |
| Building up a world of bridges | Будуючи світ з мостами |
