Dan Balan – Hold On Love – Тримайся, любов (переклад українською мовою)

Dan Balan – Hold On Love – Тримайся, любов (переклад українською мовою)

Dan Balan — молдовський музикант, співак, автор пісень і продюсер. Він є засновником молдовського євроденс-гурту O-Zone і написав їхній міжнародний хіт “Dragostea Din Tei”, який очолив хіт-паради в 32 країнах і розійшовся тиражем у 12 мільйонів копій по всьому світу.

It sleeps more than oftenВоно спить частіше, ніж зазвичай.
Why?Чому?
Inner fightsВнутрішні битви.
I won’t ignore them anymoreЯ більше не буду їх ігнорувати.
My crime is humankindМій злочин — людство.
I’d bear it all to change my worldЯ все витримаю, щоб змінити свій світ.
It sleeps more than oftenВоно спить частіше, ніж зазвичай.
It sleeps more than oftenВоно спить частіше, ніж зазвичай.
Free my hidden laughterВивільни мій прихований сміх.
Free the wild manВивільни диким чоловіка.
Hold on loveТримайся, любов
All the love is thereВся любов є
Love is thereЛюбов є
All the love is thereВся любов є
Hold, holdТримайся, тримайся
Hold on loveТримайся, любов
All the love is thereВся любов є
Love is thereЛюбов є
All the love is thereВся любов є
TimeЧас
Blindful eyesСліпі очі
My sins are rawМої гріхи сирі
Now and beforeТепер і раніше
All nightВсю ніч
My instincts fightМої інстинкти борються
These deepest wrongsЦі глибокі помилки
Divided worldsРозділені світи
It sleeps more than oftenВоно спить частіше, ніж зазвичай
It sleeps more than oftenВоно спить частіше, ніж зазвичай
Free my hidden laughterВивільни мій прихований сміх
Free the wild manВивільни диким чоловіка
HoldТримайся
Hold on loveТримайся, любов
All the love is thereВся любов є
Love is thereЛюбов є
All the love is thereВся любов є
HoldТримайся
Hold on loveТримайся, любов
All the love is thereВся любов є
Just find the reasonПросто знай причину
Just give me a reason (give me a reason)Просто дай мені причину (дай мені причину)
Hold on loveТримайся, любов
All the love is thereВся любов є
Love is thereЛюбов є
All the love is thereВся любов є
Hold (hold, hold)Тримайся (тримайся, тримайся)
Hold on loveТримайся, любов
All the love is thereВся любов є
Love is thereЛюбов є
All the love is thereВся любов є