David Guetta & Becky Hill & Ella Henderson —Crazy what love can do — Девід Ґетта, Беккі Хілл та Елла Хендерсон – Що може зробити божевільне кохання (переклад українською)
Автори: Ella Henderson, Becky Hill, David Guetta, Jordan Riley, Lewis Thompson, Naeve Applebaum, Rob Harvey.
Wrap me up | Загорни мене |
in diamonds | у діаманти |
Cover me in gold | Покрий мене золотом |
But nothing they | Але нічого вони |
could buy me | Не зроблять |
Made my heart whole | Я зробила своє серце цілим |
I’d given up on | Я б піддалась |
romance | романтиці |
Then I found you | А тоді знайшла тебе |
Ain’t it crazy what | Чи не божевілля що |
love can do? | любов може зробити? |
Crazy what love can do | Що може зробити божевільне кохання |
Can someone tell me | Може хтось мені підкаже, |
what is happening | що відбувається |
to me? | Зі мною ? |
You’re my oxygen, | Ти мій кисень, |
now I can finally | тепер я нарешті можу |
breathe | дихати |
Didn’t carе | Мені було все одно |
for anyone until | На всіх |
there was you | Поки не зустріла тебе |
Ain’t it crazy | Хіба це не божевілля, |
what love can do? | що може зробити любов? |
Crazy what love can do | Що може зробити божевільне кохання |
Da da da da da da | Так да да да да да |
Dun dun dun da da da da | Dun dun dun da da da da |
Da da da da da da | Так да да да да да |
Dun dun dun da da da da | Dun dun dun da da da da |
Da da da da da da | Так да да да да да |
Dun dun dun da da da da | Dun dun dun da da da da |
Ain’t it crazy | Хіба це не божевілля |
what love can do? | що може зробити любов? |
Crazy what love can do | Що може зробити божевільне кохання |
Wrap me up | Загорни мене |
in diamonds | у діаманти |
Cover me in gold (gold) | Покрий мене золотом (золотом) |
But nothing | Але нічого |
they could buy me | Не купити мене |
Made my heart whole | Моє серце ціле |
I was lonely, lonely | Мені було самотньо, самотньо |
Then I | Потім я |
found you | знайшла тебе |
Ain’t it crazy | Хіба це не божевілля, |
what love can do? | що може зробити любов? |
Crazy what love can do | Що може зробити божевільне кохання |
Can someone | Може хтось |
tell me what is | скажи мені що є |
happening to me? | відбувається зі мною? |
You’re my oxygen, | Ти мій кисень, |
now I can finally breathe | тепер я нарешті можу дихати |
(finally breathe) | (нарешті видих) |
I didn’t care | Мені було байдуже |
for anyone | На всіх |
until there was you | поки не було тебе |
Ain’t it crazy | Хіба це не божевілля, |
what love can do? | що може зробити любов? |
Crazy what love can do | Що може зробити божевільне кохання |
Da da da da da da | Так да да да да да |
Dun dun dun da da da da (can do, can do) | Dun dun dun da da da da (можу зробити, можу зробити) |
Da da da da da da | Так да да да да да |
Dun dun dun da da da da (can do, can do) | Dun dun dun da da da da (можу зробити, можу зробити) |
Da da da da da da | Так да да да да да |
Dun dun dun da da da da (can do) | Dun dun dun da da da da (можу зробити) |
Ain’t it crazy | Хіба це не божевілля, |
what love can do? | що може зробити любов? |
Crazy what love can do | Що може зробити божевільне кохання |
I don’t ever | Я зовсім |
wanna close my eyes | Не хочу закривати очі |
Cause this feeling’s like paradise | Тому, що це відчуття схоже на рай |
Never felt like | Ніколи не відчував |
this in my whole life | це все моє життя |
Ain’t it crazy what love can do? | Хіба це не божевілля, що може зробити кохання? |
Can someone | Може хтось |
tell me what is | скажи мені, що є |
happening to me? | відбувається зі мною? |
You’re my oxygen | Ти мій кисень, |
now I can finally breathe | тепер я нарешті можу дихати |
(finally breathe) | (нарешті видих) |
Didn’t care | Не мав значення |
for anyone until | Ніхто |
there was you | там був тільки ти |
Ain’t it crazy | Хіба це не божевілля, |
what love can do? | що може зробити любов? |
Crazy what love, ah | Божевільна яка любов, ах |
Da da da da da da | Так да да да да да |
Dun dun dun da da da da | Dun dun dun da da da da |
Da da da da da da | Так да да да да да |
Dun dun dun da da da da (oh-oh-oh) | Dun dun dun da da da da (о-о-о) |
Da da da da da da | Так да да да да да |
Dun dun dun da da da da (oh) | Dun dun dun da da da da (ой) |
Ain’t it crazy | Хіба це не божевілля, |
what love can do? | що може зробити любов? |
Crazy what love can do | Що може зробити божевільне кохання |
Can someone | Може хтось |
tell me what is happening to me? | скажи мені, що зі мною відбувається? |
(you’re my) | (ти мій) |
You’re my oxygen | Ти мій кисень, |
now I can finally breathe | тепер я нарешті можу дихати |
(finally breathe) | (нарешті видих) |
I didn’t care for anyone until there was you | Мені було байдуже на всих, поки не з’явився ти |
Ain’t it crazy what love can do? | Хіба це не божевілля, що може зробити кохання? |
Crazy what love can do | Що може зробити божевільне кохання |