Eden Golan – Hurricane | Israel – Ізраїль Євробачення 2024 | Eurovision 2024
Слідкуйте за Євробаченням 2024 та співайте пісні учасників конкурсу українською мовою.
Lyrics: Keren Peles, Avi Ohayon
Music: Avi Ohayon, Keren Peles, Stav Beger
Produced & Arranged: Stav Beger
| Writer of my symphony, play with me | Авторе моєї симфонії, заграй мені. |
| Look into my eyes and see | Поглянь в мої очі і побачиш |
| People walk away but never say goodbye | Як люди йдуть, але не прощаються. |
| Someone stole the moon tonight, took my light | Хтось вкрав місяць вночі, забрав моє сяйво. |
| Everything is black and white | Все змарніло. |
| Who’s the fool who told you boys don’t cry | Який дурень сказав, що хлопці не плачуть. |
| Hours and hours and powers | Час дає нам сили, лікує |
| Life is no game but it’s ours | Життя – не гра, але воно існує |
| While the time goes wild | Поки ми не спиняємось. |
| Every day I’m losing my mind | Поки не втрачаємо себе. |
| Holding on in this mysterious ride | Життя – загадкова поїздка. |
| Dancing in the storm, I got nothing to hide | Шторм танцює зі мною, це не секрет |
| Take it all and leave the world behind | Що я лишу весь світ за спиною, якщо ти мене втримаєш |
| Baby, promise me you’ll hold me again | Пообіцяй, що обіймеш мене знову. |
| I’m still broken from this hurricane | Я все ще зламана |
| This hurricane | Цим ураганом. |
| Living in a fantasy, ecstasy | Живу у фантазії, наче в екстазі. |
| Everything is meant to be | Все мало би бути так, як є. |
| We shall pass but love will never die | Ми можемо піти різними шляхами, але любов ніколи не згине. |
| Hours and hours and powers | Години і години дають нам сили. |
| Life is no game but it’s ours | Час дає нам сили, лікує |
| While the time goes wild | Життя – не гра, але воно існує |
| Every day I’m losing my mind | Поки не втрачаємо себе. |
| Holding on in this mysterious ride | Життя – загадкова поїздка. |
| Dancing in the storm, I got nothing to hide | Шторм танцює зі мною, це не секрет |
| Take it all and leave the world behind | Що я лишу весь світ за спиною, якщо ти мене втримаєш |
| Baby, promise me you’ll hold me again | Пообіцяй, що обіймеш мене знову. |
| I’m still broken from this hurricane | Я все ще зламана |
| This hurricane | Цим ураганом. |
| This hurricane | Цим ураганом |
| לא צריך מילים גדולות, רק תפילות | Не треба гучних слів, вистачить молитви |
| אפילו אם קשה לראות | Навіть якщо це важко побачити |
| תמיד אתה משאיר לי אור אחד קטן | Ти завжди залишаєш одне єдине світло |
