Emma Muscat – I Am What I Am (Мальта) – Євробачення 2022 переклад українською
Виконавець: Emma Muscat
Автор перекладу: Anastasia
Every time I fall down (Ooh-ooh) | Кожен раз, коли я падаю (Оо-ооо) |
As soon as I hit the ground (Ooh-ooh) | Як тільки я досягну землі (Оо-ооо) |
Remind me who I am, yeah | Нагадай мені, хто я є, так |
And I’ll get back up again | І я знову встану |
Gettin’ up, gettin’ up, yeah-eah | Встану, встану, так-так |
This is my masterplan | Це мій генеральний план |
I’m gonna take a stand | Я займу позицію |
Take it or leave it | Взяти це, або залишити це |
I am what I am | Я така, яка я є |
I believe that I can | Я вірю, що зможу |
I’m gonna take command | Я візьму командування |
Take it or leave it | Взяти це, або залишити це |
I am what I am | Я така, яка я є |
I am what I am | Я така, яка я є |
I am what I am | Я така, яка я є |
Bending backwards trying to fit in | Вивертаюсь навиворіт, намагаючись вписатись |
I’ll make them understand, yeah | Я змушу їх зрозуміти, так |
Take it or leave it | Взяти це, або залишити це |
I am what I am | Я така, яка я є |
Devils inside my head (Yeah) | Демони в моїй голові (Так) |
Late at night in my bed (Yeah) | Пізно вночі в моєму ліжку (Так) |
It’s time I shut you up, yeah | Прийшов час, аби змусити тебе замовкнути, так |
Cause I think I’ve had enough | Бо я вважаю, з мене досить |
I’ve had enough, had enough, yeah-eah | З мене досить, з мене досить, тааак |
This is my masterplan | Це мій генеральний план |
I’m gonna take a stand | Я займу позицію |
Take it or leave it | Взяти це, або залишити це |
I am what I am | Я така, яка я є |
I believe that I can | Я вірю, що зможу |
I’m gonna take command | Я візьму командування |
Take it or leave it | Взяти це, або залишити це |
I am what I am | Я така, яка я є |
I am what I am | Я така, яка я є |
I am what I am | Я така, яка я є |
Bending backwards trying to fit in | Вивертаюсь навиворіт, намагаючись вписатись |
I’ll make them understand, yeah | Я змушу їх зрозуміти, так |
Take it or leave it | Взяти це, або залишити це |
I am what I am (Ooh yeah) | Я така, яка я є (Ооо, так) |
Oh, yeah | О, так |
Oh-ooh | Ооо-о |
I am what I am | Я така, яка я є |
I am what I am | Я така, яка я є |
This is my masterplan | Це мій генеральний план |
I’m gonna take a stand | Я займу позицію |
Take it or leave it | Взяти це, або залишити це |
I am what I am | Я така, яка я є |
I believe that I can | Я вірю, що зможу |
I’m gonna take command | Я візьму командування |
Take it or leave it | Взяти це, або залишити це |
I am what I am | Я така, яка я є |
I am what I am | Я така, яка я є |
I am what I am | Я така, яка я є |
Bending backwards trying to fit in | Вивертаюсь навиворіт, намагаючись вписатись |
I’ll make them understand, yeah | Я змушу їх зрозуміти, так |
Take it or leave it | Взяти це, або залишити це |
I am what I am (Ooh yeah) | Я така, яка я є (Ооо, так) |