Tate McRae – Just Keep Watching (переклад українською)
Just Keep Watching — динамічний поп-трек із виразним танцювальним настроєм і провокативною лірикою. Пісня побудована як гра спокуси та самовираження: лірична героїня впевнено бере контроль над ситуацією, запрошуючи не пояснювати, а просто спостерігати. Трек вирізняється чітким бітом, ритмічною подачею та впізнаваним вокальним стилем Tate McRae, поєднуючи елементи сучасного попу й електропопу.
| Oh | Ох |
| I wanna let my hair down | Я хочу розпустити волосся |
| While I’m staring down your face | Дивлячись просто тобі в обличчя |
| Wanna go ’til lights out | Хочу не зупинятися до самого згасання світла |
| Take you right back to my place | Забрати тебе одразу до себе |
| You out your mind | Ти що, зовсім збожеволів |
| If you don’t know what this is | Якщо ти не розумієш, що це таке |
| I’ll tell ’em one by one, show ’em one by one | Я поясню все по черзі, крок за кроком |
| Twist my wrist | Повертаю зап’ястя |
| Goes like this, start with the track | Усе відбувається ось так, починається з ритму |
| Eyes on me, arching my back | Очі на мені, я вигинаю спину |
| Just like this, here for the night | Саме так, ми тут лише на цю ніч |
| You ain’t buying in? Just keep watching | Не віриш? Просто дивись |
| Goes like this, move from the back | Усе так само, рух починається з глибини |
| Eyes on me, how you like that? | Очі на мені, ну як тобі це? |
| Just like this, here for the night | Саме так, ми тут лише на цю ніч |
| You ain’t buying in? Just keep watching | Не купуєшся на це? Просто дивись |
| Just keep watching | Просто продовжуй дивитися |
| Just keep, just keep | Просто дивись, просто дивись |
| I wanna make my mind up | Я хочу визначитися |
| ’Cause I know where this might go | Бо знаю, до чого це може привести |
| Wanna take your time up | Хочу забрати твій час |
| But you make it difficult | Але ти все ускладнюєш |
| Your friends, they try | Твої друзі намагаються |
| But they don’t know what this is | Але вони не знають, що це насправді |
| We’ll tell ’em one by one, show ’em one by one | Ми пояснимо їм усе по черзі |
| Twist my wrist | Повертаю зап’ястя |
| Goes like this, start with the track | Усе починається ось так, з ритму |
| Eyes on me, arching my back | Очі на мені, я вигинаю спину |
| Just like this, here for the night | Саме так, ми тут лише на цю ніч |
| You ain’t buying in? Just keep watching | Не віриш? Просто дивись |
| Goes like this, move from the back | Усе відбувається ось так, рух із глибини |
| Eyes on me, how you like that? | Дивись на мене, як тобі це? |
| Just like this, here for the night | Саме так, ми тут лише на цю ніч |
| You ain’t buying in? Just keep watching | Не купуєшся? Просто дивись |
| Just keep watching | Просто дивись |
| It’s alright, if you can’t keep up | Усе гаразд, якщо не встигаєш |
| Give me all your love | Просто віддай мені всю свою любов |
| All night, all night | Усю ніч, усю ніч |
| It’s alright, if you can’t keep up | Усе гаразд, якщо не встигаєш |
| Give me all your love | Просто віддай мені всю свою любов |
| All night | Усю ніч |
| Goes like this, start with the track | Усе починається ось так, з ритму |
| Eyes on me, arching my back | Очі на мені, я вигинаю спину |
| Just like this, here for the night | Саме так, ми тут лише на цю ніч |
| You ain’t buying in? Just keep watching | Не віриш? Просто дивись |
| Goes like this, move from the back | Усе відбувається ось так, рух із глибини |
| Eyes on me, how you like that? | Дивись на мене, як тобі це? |
| Just like this, here for the night | Саме так, ми тут лише на цю ніч |
| You ain’t buying in? Just keep watching | Не купуєшся? Просто дивись |
| Just keep watching | Просто дивись |
| As long as you’re watching | Поки ти дивишся |
| Just keep watching | Просто дивись |
