«Жадан і Собаки» стали новими героями проєкту Тіни Кароль

На YouTube вийшов третій випуск другого сезону авторського проєкту Тіни Кароль «Дім звукозапису». Героями епізоду стали Сергій Жадан і гурт «Жадан і Собаки». У залі Українського радіо, де десятиліттями записувалась класика, вони виконали «Україна рок-н-рол» — пісню зі словами Зеновія Филипчука і музикою Володимира Бебешка, написану 1993 року і аранжовану спеціально для цього випуску самим гуртом.

«Дім звукозапису» — авторський проєкт Тіни Кароль про те, що культурна пам’ять живе, поки є хто її озвучує. Кожного випуску запрошені артисти обирають пісні, що несправедливо забуті, і вдихають у них нове значення та звучання. Так завдяки проєкту наше культурне минуле і теперішнє говорять одним голосом.

«Нам цікавий проект «ДЗЗ» тим, що він про культурну тяглість і про нашу самодостатність. Адже дуже часто несприйняття нашими співгромадянами своєї культури, історії, ідентичності базується виключно на незнанні, на незаглибленості. Натомість, варто людині відкрити для себе цей умовний «незрівнянний світ краси», як раптом виявляється, що вона блокувала сама собі доступ до надзвичайно тонкої і глибокої культурної екосистеми, яка тут завжди існувала і багато чого пояснювала. Одне слово – знаймо своє, воно про нас і для нас», – говорить Сергій Жадан.

«Україна рок-н-рол» — не просто рок-пісня кінця 90-х. Це документ часу, в якому Україна щойно стала собою і ще не знала, що з цим робити. Написана у перші пострадянські роки, вона фіксує ту особливу суміш злиднів, надії й упертої любові до країни, яку неможливо пояснити, але неможливо й зрадити. «Я тиждень працюю на каву, два тижні працюю на пиво» — це не скарга, це портрет. І цей портрет, як з’ясовується, не застарів.

Зеновій Филипчук написав цю пісню у часи, коли за вікном тривала рекордна інфляція, зарплат не платили місяцями, а надію доводилось берегти як найдефіцитніший ресурс. Він брав гітару — і складав. Коли Вікторія Врадій («Сестричка Віка») вперше заспівала цей текст, щось зламалось і склалось одночасно: пісня пішла по всій Україні так, як ходять речі, в яких люди впізнають себе.

Новий випуск ДЗЗ розгортається як подвійна розповідь — про пісню і про людей, які її зробили можливою. Продюсер і музикант Володимир Бебешко згадує, як Зеновій Филипчук «награв» йому пісню, і як вони разом зрозуміли, що у приспіві має звучати хор — а хором стали всі, хто того дня опинився в студії, абсолютно не-професійно і саме тому — пронизливо точно.

У розмові бере участь письменник і вокаліст гурту «Мертвий Півень» Юрій Рокецький — людина, яка бачила, як ця музична епоха починалась, і як вона заклала те, без чого сьогоднішня культурна ідентичність України просто не існувала б. Скрипаль і культурний діяч Кирило Стеценко — учасник Павло Крахмальов із «Братів Гадюкіних» — і Віктор Морозов, музикант і перекладач, знаний як один із хранителів того покоління — разом окреслюють масштаб: не просто пісня, а система координат.

«Жадан і Собаки» виконали «Україна рок-н-рол» у фірмовій для себе манері. Без пафосу реставрації, але з повним розумінням, що вони тримають у руках. У виконанні також взяла участь Галина Печеніжська — добра подруга Сергія та фантастична співачка.

«Сестричку Віку ми любимо давно й щиросердно. Пам’ятаю, уперше слухав її в Харкові чи не восени 91-го, під час туру лауреатів «Червоної Рути». Це було гучно і правдиво. А потім, під час помаранчевого майдану, запрошував їх із Віктором Морозовим до Харкова. Віка співала тоді у невеликому клубі. Було щемко і відчувалося дихання історії. Виконувати її «Рок-н-рол» – честь і відповідальність. Так чи інакше це пісня про справжню любов, яка не з’являється з примусу, а є природньою і неминучою. Тому, «не треба мені говорити, як добре живеться у штатах», — говорить Сергій Жадан після виконання.

Тіна Кароль, авторка і ведуча проєкту, підкреслює: вибір «Жадана і Собак» — це не тільки музичне рішення. «Сергій Жадан один з небагатьох артистів, у кого чесність як автора і чесність як виконавця — одне й те саме. Саме тому “Україна рок-н-рол” у його виконанні сьогодні звучить не як ностальгія, а як впізнавання. “Дім звукозапису” існує саме для таких моментів — коли пісня повертається і виявляється, що вона нікуди й не йшла».

Прем’єру нової програми проєкту «Дім звукозапису» можна подивитися на YouTube одночасно на каналах Тіни Кароль, «Дім звукозапису» та «Жадан і Собаки»