Noa Kirel – Unicorn – Ноа Кіррел – Одноріг (переклад українською)
![Noa Kirel - Unicorn - Ноа Кіррел - Одноріг (переклад українською)](https://muzvar.com.ua/wp-content/uploads/2023/05/515370.webp)
Автори: Doron Medalie, May Sfadia, Yinon Yahel, Noa Kirel.
Hey, you don’t like the way I’m talking | Ей! Тобі не подобається, як я розмовляю |
Hey, so you stand there keep on call me names | Ей! Ти стоїш там і ображаєш мене |
No, I’m not your enemy so | Ні, я для тебе не ворог, так що |
If you’re gonna do it, don’t do it | Якщо ти збираєшся це зробити,то не роби |
Hey, do you wanna check my DNA? | Ей! Ти хочеш перевірити мій геном |
Older stories, time to go away | Це все вже застаріло, час іти далі |
And believe | І повірити |
in fairytales, oh | В казки, ох, |
If you’re gonna do it | Якщо хочеш |
I’m gonna stand here like a unicorn | Я буду стояти тут як Одноріг |
Out here on my own | Один сам |
I got the power of a unicorn | В мене є сила Однорога |
Don’t you ever learn? | Ти нічому не вчишся? |
That I won’t look back, | Я не озирнусь |
I won’t look down | Я не подивлюся вниз |
I’m going up, you better turn around | Я піду вгору, а тобі краще змінитися |
The power of a unicorn, | Сила однорога |
the power of a unicorn | Сила однорога |
History caught in a loop | Історія повторюється |
Don’t you wanna change it? | Тобі не хочеться її змінити? |
You know that we can, you and me | Ти знаєш, що ми можемо. Я і ти |
Can write a new book | Можемо написати нову книгу |
Don’t you wanna | Чи ти хочеш |
change it now? | Змінити все зараз? |
It’s gonna be phenomen-phenomen-phenomenal | Це буде феноменально! |
Phenomen-phenomenal | Феноменально! |
Feminine-feminine-femininal | Жіночно-жіночно! |
I’m gonna stand here like a unicorn | Я буду стояти тут як Одноріг |
Out here on my own | Один сам |
I got the power of a unicorn | В мене є сила Однорога |
Don’t you ever learn? | Ти нічому не вчишся? |
That I won’t look back, | Я не озирнусь |
I won’t look down | Я не подивлюся вниз |
I’m going up, you better turn around | Я піду вгору, а тобі краще змінитись |
The power of a unicorn, | Сила однорога |
the power of a unicorn | Сила однорога |
It’s gonna be phenomen-phenomen-phenomenal | Це буде феноменально! |
Phenomen-phenomenal | Феноменально! |
אנ’לא כמו כולם, מול כל העולם, לא | Жіночно! |
It’s gonna be phenomen-phenomen-phenomenal | Це буде феноменально! |
Phenomen-phenomenal | Феноменально! |
אין לי דאווין, לא, You can call me queen | Жіночно! Можеш звати мене королевою |
You wanna see me dance? | Хочеш побачити, як я танцюю? |
You wanna see me dance? | Хочеш побачити, як я танцюю? |
You wanna see me dance?! (Hahaha).Watch me | Хочеш побачити, як я танцюю? Дивись! |
(It’s gonna be) | Це буде |
(It’s gonna be, hey!) | Це буде |
U-ni-corn! | Одноріг |
U-ni-corn! | Одноріг! |
U-ni-corn!U-ni-corn! | Одноріг! Одноріг! |