Andrea – Circles (Північна Македонія) – Євробачення 2022 переклад українською

Виконавець: Andrea
Автор перекладу: Anastasia

I just want a healthy conversationЯ просто хочу нормально поговорити
Get it right and fix this situationВсе зробити правильно, й виправити ситуацію
Everything is crumbling down beneath usВсе руйнується прямо в нас під ногами
We run around, run around in circlesМи бігаємо й бігаємо по колу
Tell me, is this our last temptation?Скажи мені, це наша остання спокуса?
Can we even fix this situation?Можемо ми хоч щось виправити?
Do I listen to my heart or mind, ’causeЧи слухаю я своє серце і свій розум? Бо
We run around, run around in circlesМи бігаємо й бігаємо по колу
Circles, circlesПо колу, по колу
Oh, circlesОх, по колу
You don’t wanna test my limitsТи не хочеш перевіряти мої межі
But something tells me you’re not listenin’Але щось мені підказує, що ти не слухаєш
Probably, you’re going crazyНапевно, ти сходиш з розуму
It’s all you’ve been doing latelyТи тільки й займався цим останній час
You don’t wanna test my limitsТи на хочеш перевіряти мої межі
I gave you all, but you’re not listenin’Я дала тобі все, але ти не слухаєш
Can you stop calling me babyМожеш перестати називати мене крихіткою?
I’ve made up my mind alreadyЯ вже все вирішила
We’re running in circlesМи бігаєм по колу
I just want a hеalthy conversationЯ просто хочу нормально поговорити
Get it right and fix this situationВсе зробити правильно, й виправити ситуацію
Everything is crumbling down bеneath usВсе руйнується прямо в нас під ногами
We run around, run around in circlesМи бігаємо й бігаємо по колу
We run around in circlesМи бігаємо по колу
Ooh, yeahОоо, так
You don’t wanna test my limitsТи не хочеш перевіряти мої межі
But something tells me you’re not listenin’Але щось мені підказує, що ти не слухаєш
Probably, you’re going crazyНапевно, ти сходиш з розуму
It’s all you’ve been doing latelyТи тільки й займався цим останній час
You don’t wanna test my limitsТи на хочеш перевіряти мої межі
I gave you all, but you’re not listenin’Я дала тобі все, але ти не слухаєш
Can you stop calling me babyМожеш перестати називати мене крихіткою?
I’ve made up my mind already, yeah-eahЯ вже все вирішила, так-так
We’re runningМи бігаєм по колу
You don’t wanna test my limitsТи не хочеш перевіряти мої межі
But something tells me you’re not listenin’Але щось мені підказує, що ти не слухаєш
Probably, you’re going crazyНапевно, ти сходиш з розуму
It’s all you’ve been doing latelyТи тільки й займався цим останній час
You don’t wanna test my limitsТи на хочеш перевіряти мої межі
I gave you all, but you’re not listenin’Я дала тобі все, але ти не слухаєш
Can you stop calling me babyМожеш перестати називати мене крихіткою?
I’ve made up my mind already, yeah-eahЯ вже все вирішила
We’re runningМи бігаєм по колу