Andromache – Ela – (Кіпр) – Євробачення 2022 переклад українською

Виконавець: Andromache
Автор перекладу: Alina

Melodies ringing through my head when you lay eyes on meМелодії лунають у моїй голові, коли ти бачиш на мене
The rush is from my perfect view, so heavenlyПорив з мого ідеального погляду, такий райський
Come and charge me up like electricityПриходь і заряди мене, як електрику
My remedyМій засіб
All in my, in my headВсе в моїй, в моїй голові
All in my, lucid dreamsВсе в моїх усвідомлених снах
Take my pain awayЗабери мій біль
Έλα έλα, έλα έλαДавай, давай
Στην αγκαλιά μου, ζήσε άλλη μια μέραВ моїх руках проживи ще один день
Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέραВ моїх обіймах, ходімо далі разом
Στα όνειρά μου, βαλέ φτερά και πέταУ мріях підклади крила і літай
You can be my only oneТи можеш бути моїм єдиним
Na-na-na-na-ni-amanНа-на-на-на-ні-аман
Oh-ooh, oh-ooh-oohО-о-о, о-о-о-о
Έλα, έλα, έλαДавай, давай, давай
Oh-ooh, oh-ooh-oohО-о-о, о-о-о-о
Έλα, έλα, έλαДавай, давай, давай
ChemistryХімія
Moving to the beat in perfect harmonyРух у такті в повній гармонії
I’ll show you what’s it’s like beyond your fantasyЯ покажу тобі, що це за межі твоєї фантазії
My remedyМій засіб
All in my, in my headВсе в моїй, в моїй голові
All in my, lucid dreamsВсе в моїх усвідомлених снах
Take my pain awayЗабери мій біль
Έλα έλα, έλα έλαДавай, давай
Στην αγκαλιά μου, ζήσε άλλη μια μέραВ моїх руках проживи ще один день
Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέραВ моїх обіймах, ходімо далі разом
Στα όνειρά μου, βαλέ φτερά και πέταУ мріях підклади крила і літай
You could be my only oneТи можеш бути моїм єдиним
Na-na-na-na-ni-amanНа-на-на-на-ні-аман
Oh-ooh, oh-ooh-oohО-о-о, о-о-о-о
Έλα, έλα, έλαДавай, давай, давай
Oh-ooh, oh-ooh-oohО-о-о, о-о-о-о
Έλα, έλα, έλαДавай, давай, давай
Αμάν, aμάνАман, аман
Take my pain awayЗабери мій біль
Έλα έλα, έλα έλαДавай, давай
Στην αγκαλιά μου, ζήσε άλλη μια μέραВ моїх руках проживи ще один день
Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέραВ моїх обіймах, ходімо далі разом
Στα όνειρά μου, βαλέ φτερά και πέταУ мріях підклади крила і літай
You can be my only oneТи можеш бути моїм єдиним
Na-na-na-na-ni-amanНа-на-на-на-ні-аман
Έλα, έλα, έλαДавай, давай, давай
Έλα, έλα, έλαДавай, давай, давай