Citi Zēni – Eat Your Salad (Латвія) – Євробачення 2022 переклад українською

Виконавець: Citi Zēni
Автор перекладу: Anastasia

Instead of meat I eat veggies and pussyЗамість м’яса я їм овочі та кицьку
I like them both fresh, like them both juicyЛюблю, коли вони свіжі та соковиті
I ride my bicycle to work instead of a carНа роботу я їжу на велосипеді замість машини
All of my groceries are divided by weight and stored in glass jars (Yeah)А всі мої продукти розкладені за вагою та у скляних баночках (так)
Got my reusable bagОсь мій багаторазовий пакет –
That swag, my flex, my flagЦе стиль, мій флекс, мій відмінний знак
Zero waste, that is my jamНуль відходів – це для мене
Save fuel and sell your truckБережи паливо і продай свою тачку
The karma comes for free and so does luckКарма прийде безкоштовно, і ти зловиш вдачу
All aboard the green TitanicВсі на борт зеленого Титаніку
Let’s sail the world and then cruise the AtlanticПопливемо на світу, а потім – круїз по Атлантиці
No ice in the way, no need to panicНіяких айсбергів на шляху, паніка не потрібна
All the signs are there, let’s go organicЯкі знаки потрібні ще? Камон в органіку!
Oh, when you eat your veggiesОх, коли ти їж овочі,
Baby, think of meКрихітка, думай про мене
Little kitty, don’t you know thatКиця, ти що не знаєш
Being green is cool?Що екологія – це круто?
Know that being green is hot (It’s hot)Знай, шо бути екологічним – це вогонь (це вогонь)
Being green is cool (It’s cool)Бути зеленим – це круто (це круто)
Eat your salad, save the planetЇж свій салатик, врятуй планету
Being green is sexy as youБути зеленим – це сексі, як і ти
Ring, ring, God damn, it’s an exam (Let’s go)Дзинь, дзинь, от дідько, це перевірка (поїхали)
Get your trash can, no back-up plan and sort through itДіставай свій сміттєвий бак, ніяких запасних планів, давай все розсортуємо
Bend over, then jiggle that peach (Ayy)Нагинайся та тряси персиками (оууу)
You recyclin’ while I’m loving those cheeks (That’s sweet)Починай переробку, поки я насолоджуюся твоїми солодкими формами
I’m a beast instead of a killer, forget the hot dogs (What)Я не вбивця, а монстр, забудь про хот-доги (Що?)
Cause my sausage is biggerБо моя сосиска більша
Three, two, one, all the girls go ecoТри, два, один, всі дівчата стають еко
If you want your man’s tongue longer than a gecko’sЯкщо хочуть, щоб у хлопця язик був довгий, ніж у гекона
Oh, when you eat your veggiesОх, коли ти їж овочі,
Baby, think of meКрихітка, думай про мене
Little kitty, don’t you know thatКиця, ти що не знаєш
Being green is cool?Що екологія – це круто?
Know that being green is hot (It’s hot)Знай, шо бути екологічним – це вогонь (це вогонь)
Being green is cool (It’s cool)Бути зеленим – це круто (це круто)
Eat your salad, save the planetЇж свій салатик, врятуй планету
Being green is sexy as fuckБути зеленим – це сексі
Know that being green is hot (It’s hot)Знай, шо бути екологічним – це вогонь (це вогонь)
Being green is cool (It’s cool)Бути зеленим – це круто (це круто)
Eat your salad, save the planetЇж свій салатик, врятуй планету
Being green is sexy as fuckБути зеленим – це сексі
Na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на
Know that being green is hot (It’s hot)Знай, шо бути екологічним – це вогонь (це вогонь)
Being green is cool (It’s cool)Бути зеленим – це круто (це круто)
Eat your salad, save the planetЇж свій салатик, врятуй планету
Being green is sexy as youБути зеленим – це сексі, як і ти