S10 – De Diepte (Нідерланди) – Євробачення 2022 переклад українською

Виконавець: S10
Автор перекладу: Anastasia

Ken je het gevoel datТобі знайоме почуття
Dat je droom niet uitkomt?Коли твої мрії не здійснюються?
Ben je wel eens bang dat het altijd zo blijft?Ти боявся, що так буде завжди?
Want het regent alle dagenКожен день дощить
En ik zie geen hand voor ogenІ я нічого не бачу перед собою
Jij en ik toch samen?Але ми ж будемо разом, правда?
Dat zou altijd zo zijnНехай так буде завжди
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-daТа-да-да, да-да-да, да-да-да-да, да-да-да-да-да
Ta-da-da, da-da-da, da-da-daТа-да-да, да-да-да, да-да-да
Ooh-ooh, aah-aahУуу-ууу, ааа-ааа
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naamТут, на глибині, я знову і знову чую твоє ім’я
Ooh-ooh, aah-aahУуу-ууу, ааа-ааа
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?О, моє кохання, що ж мені тепер робити?
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaanЯ так глибоко пірнула в почуття і не хочу відпускати тебе
Ik schuil onder de tafelЯ ховаюсь під стіл
En ik hoop dat jij me vindtСподіваючись, що ти знайдеш мене
Ik wacht al heel de avondЯ чекала всю ніч
Oh, ik lijk wel een kindБоже, я веду себе, як дитина
Ik bijt weer op m’n tandenЯ знову вирішую нічого не казати
En ik weet dat jij dat ook doetІ знаю, зо ти чиниш так само
Maar God, wat moet ik anders?А що ж мені залишається ще?
Wanneer is het genoeg?Коли все це скінчиться?
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-daТа-да-да, да-да-да, да-да-да-да, да-да-да-да-да
Ta-da-da, da-da-da, da-da-daТа-да-да, да-да-да, да-да-да
Ooh-ooh, aah-aahУуу-ууу, ааа-ааа
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naamТут, на глибині, я знову і знову чую твоє ім’я
Ooh-ooh, aah-aahУуу-ууу, ааа-ааа
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?О, моє кохання, що ж мені тепер робити?
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaanЯ так глибоко пірнула в почуття і не хочу відпускати тебе
Nee, nee, nee, neeНі, ні, ні, ні
Jou niet laten gaanЯ не відпущу тебе
Ta-da-da, da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-daТа-да-да, да-да-да, да-да-да-да, да-да-да-да-да
Ta-da-da, da-da-da, da-da-daТа-да-да, да-да-да, да-да-да
Ooh-ooh, aah-aahУуу-ууу, ааа-ааа
Hier in de diepte hoor ik steeds maar weer je naamТут, на глибині, я знову і знову чую твоє ім’я
Ooh-ooh, aah-aahУуу-ууу, ааа-ааа
Oh, mijn lief, wat moet ik nou?О, моє кохання, що ж мені тепер робити?
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaanЯ так глибоко пірнула в почуття і не хочу відпускати тебе