SABA – SAND | Denmark Данія – Євробачення 2024 – Eurovision 2024

Слідкуйте за Євробаченням 2024 та співайте пісні учасників конкурсу українською мовою.

Producer: Jonas Thander
Vocals: Saba
Writer: Jonas Thander
Writer: Melanie Wehbe
Writer: Pil Kalinka Nygaard Jeppesen

Yesterday is eating up my mindМої думки сповнені вчорашнім днем
You and me we couldn’t get it rightМи не змогли вирішити своїх питань
We were throwing memories in the airКидали один в одного спогади
Bits and pieces lying everywhereЇхні шматки та уламки всюди
Bits and pieces lying everywhereШматки та уламки всюди
Bits and pieces like we didn’t careШматки та уламки всюди, наче нам це неважливо
Shouldn’t be so hardВсе мало бути просто
Like breathing under waterЛегше, ніж дихати під водою
Baby, we’ve been in the blueЛюбий, сум охоплював нас
Didn’t see it comingМи не помічали його приходу
Falling into nothingПадали в нікуди
Ain’t there something we can do?Невже ми не можемо щось вдіяти?
I can feel you slipping through my handsВідчуваю, що втрачаю тебе, наче пісок крізь пальці
Guess we built a castle out of sandМабуть, ми побудували замок з піску
Yesterday I had you by my sideЛише вчора ми були разом
Now we’re just like strangers in the nightА сьогодні – незнайомці в ночі
Pictures of us lying on the floorБули фото, де ми разом бавились на підлозі
No, I can’t do this fighting anymoreАле тепер такого вже не буде
But it shouldn’t be so hardВсе мало бути просто
Like breathing under waterЛегше, ніж дихати під водою
Baby, we’ve been in the blueЛюбий, сум охоплював нас
Didn’t see it comingМи не помічали його приходу
Falling into nothingПадали в нікуди
Ain’t there something we can doНевже ми не можемо щось вдіяти?
I can feel you slipping through my handsВідчуваю, що втрачаю тебе, наче пісок крізь пальці
Guess we built a castle out of sandМабуть, ми побудували замок з піску
Sand, sandПісок
I can feel you slipping through my handsВідчуваю, що втрачаю тебе, наче пісок крізь пальці
Sand, sandПісок
Guess we built a castle out of sandМабуть, ми побудували замок з піску
Shouldn’t be so hardВсе мало бути просто
Like breathing under water…Легше, ніж дихати під водою
Shouldn’t be so hardВсе мало бути просто
Like breathing under water…Легше, ніж дихати під водою
Sand, sandПісок
I can feel you slipping through my hands…Відчуваю, що втрачаю тебе, наче пісок крізь пальці
Sand, sandПісок
Guess we built a castle out of ѕаnd…Мабуть, ми побудували замок з піску