FAHREE feat. Ilkin Dovlatov – Özünlə Apar | Azerbaijan переклад українською Євробачення Азербайджан | Eurovision 2024
Слідкуйте за Євробаченням 2024 та співайте пісні учасників конкурсу українською мовою.
Music: FAHREE, Edgar Ravin, Hasan Haydar, Mila Miles
Lyrics: FAHREE, Mado Salik
Mix & Master: Ihor Zavada
Written and Directed by KHANS Film (Sarkhan Akhundov)
| I lived a life standing on my own | Я проживав своє життя сильним одинаком |
| Chaos inside and mysteries unsolved | Всередині мене був хаос і нерозгадані таємниці |
| Only with you I feel | Але з тобою я почав відчувати |
| How the burdens of my life just disappear (Life just disappear) | Як складнощі та проблеми зникають (Життя стає простішим) |
| Through all the lows and highs | Через усі падіння і злети |
| Love has guided me to gates of paradise | Любов привела мене до воріт раю |
| Hold my heart in your hands | Тримай моє серце в своїх руках |
| Do you have what it takes? | Чи ти маєш для цього сили? |
| Hurricanes are roaming but you take away the pain | Страшні урагани десь поруч, але ти лікуєш |
| Healing all the scars and breaking chains | Не лишаючи шрамів, зриваючи ланцюги |
| Gəl özünlə apar | Забери мене з собою, |
| Sənsiz göy mənə dar | Без тебе цей всесвіт для мене занадто тісний |
| Gəl özünlə apar | Забери мене з собою, |
| Sənsiz göy mənə dar | Без тебе цей всесвіт для мене занадто тісний |
| Ey, ey, ey yar | Моя кохана |
| Yar | Моє кохання |
| Ey, ey, ey yar (yar) | Моя кохана |
| Hold my heart in your hands | Тримай моє серце в своїх руках |
| Do you have what it takes? | Чи ти маєш для цього сили? |
| Hurricanes are roaming but you take away the pain | Страшні урагани десь поруч, але ти лікуєш |
| Healing all the scars and breaking chains | Не лишаючи шрамів, зриваючи ланцюги |
| Aman, aman | О Боже |
| Yar, ey yar, | Моя кохана |
| Yar | Моя любов |
| Gəl özünlə apar | Забери мене з собою, |
| Sənsiz göy mənə dar | Без тебе цей всесвіт для мене занадто тісний |
| Gəl özünlə apar | Забери мене з собою, |
| Sənsiz göy mənə dar | Без тебе цей всесвіт для мене занадто тісний |
| Ey, ey, ey yar | Моя кохана |
| Yar | Моя любов |
| Ey, ey, ey yar | Моя кохана |
