SABA – SAND | Denmark Данія – Євробачення 2024 – Eurovision 2024
Слідкуйте за Євробаченням 2024 та співайте пісні учасників конкурсу українською мовою.
Producer: Jonas Thander
Vocals: Saba
Writer: Jonas Thander
Writer: Melanie Wehbe
Writer: Pil Kalinka Nygaard Jeppesen
Yesterday is eating up my mind | Мої думки сповнені вчорашнім днем |
You and me we couldn’t get it right | Ми не змогли вирішити своїх питань |
We were throwing memories in the air | Кидали один в одного спогади |
Bits and pieces lying everywhere | Їхні шматки та уламки всюди |
Bits and pieces lying everywhere | Шматки та уламки всюди |
Bits and pieces like we didn’t care | Шматки та уламки всюди, наче нам це неважливо |
Shouldn’t be so hard | Все мало бути просто |
Like breathing under water | Легше, ніж дихати під водою |
Baby, we’ve been in the blue | Любий, сум охоплював нас |
Didn’t see it coming | Ми не помічали його приходу |
Falling into nothing | Падали в нікуди |
Ain’t there something we can do? | Невже ми не можемо щось вдіяти? |
I can feel you slipping through my hands | Відчуваю, що втрачаю тебе, наче пісок крізь пальці |
Guess we built a castle out of sand | Мабуть, ми побудували замок з піску |
Yesterday I had you by my side | Лише вчора ми були разом |
Now we’re just like strangers in the night | А сьогодні – незнайомці в ночі |
Pictures of us lying on the floor | Були фото, де ми разом бавились на підлозі |
No, I can’t do this fighting anymore | Але тепер такого вже не буде |
But it shouldn’t be so hard | Все мало бути просто |
Like breathing under water | Легше, ніж дихати під водою |
Baby, we’ve been in the blue | Любий, сум охоплював нас |
Didn’t see it coming | Ми не помічали його приходу |
Falling into nothing | Падали в нікуди |
Ain’t there something we can do | Невже ми не можемо щось вдіяти? |
I can feel you slipping through my hands | Відчуваю, що втрачаю тебе, наче пісок крізь пальці |
Guess we built a castle out of sand | Мабуть, ми побудували замок з піску |
Sand, sand | Пісок |
I can feel you slipping through my hands | Відчуваю, що втрачаю тебе, наче пісок крізь пальці |
Sand, sand | Пісок |
Guess we built a castle out of sand | Мабуть, ми побудували замок з піску |
Shouldn’t be so hard | Все мало бути просто |
Like breathing under water… | Легше, ніж дихати під водою |
Shouldn’t be so hard | Все мало бути просто |
Like breathing under water… | Легше, ніж дихати під водою |
Sand, sand | Пісок |
I can feel you slipping through my hands… | Відчуваю, що втрачаю тебе, наче пісок крізь пальці |
Sand, sand | Пісок |
Guess we built a castle out of ѕаnd… | Мабуть, ми побудували замок з піску |