Andromache – Ela – (Кіпр) – Євробачення 2022 переклад українською
Andromache - Ela - (Кіпр) – Євробачення 2022 переклад українською
Виконавець: Andromache
Автор перекладу: Alina
| Melodies ringing through my head when you lay eyes on me | Мелодії лунають у моїй голові, коли ти бачиш на мене |
| The rush is from my perfect view, so heavenly | Порив з мого ідеального погляду, такий райський |
| Come and charge me up like electricity | Приходь і заряди мене, як електрику |
| My remedy | Мій засіб |
| All in my, in my head | Все в моїй, в моїй голові |
| All in my, lucid dreams | Все в моїх усвідомлених снах |
| Take my pain away | Забери мій біль |
| Έλα έλα, έλα έλα | Давай, давай |
| Στην αγκαλιά μου, ζήσε άλλη μια μέρα | В моїх руках проживи ще один день |
| Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέρα | В моїх обіймах, ходімо далі разом |
| Στα όνειρά μου, βαλέ φτερά και πέτα | У мріях підклади крила і літай |
| You can be my only one | Ти можеш бути моїм єдиним |
| Na-na-na-na-ni-aman | На-на-на-на-ні-аман |
| Oh-ooh, oh-ooh-ooh | О-о-о, о-о-о-о |
| Έλα, έλα, έλα | Давай, давай, давай |
| Oh-ooh, oh-ooh-ooh | О-о-о, о-о-о-о |
| Έλα, έλα, έλα | Давай, давай, давай |
| Chemistry | Хімія |
| Moving to the beat in perfect harmony | Рух у такті в повній гармонії |
| I’ll show you what’s it’s like beyond your fantasy | Я покажу тобі, що це за межі твоєї фантазії |
| My remedy | Мій засіб |
| All in my, in my head | Все в моїй, в моїй голові |
| All in my, lucid dreams | Все в моїх усвідомлених снах |
| Take my pain away | Забери мій біль |
| Έλα έλα, έλα έλα | Давай, давай |
| Στην αγκαλιά μου, ζήσε άλλη μια μέρα | В моїх руках проживи ще один день |
| Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέρα | В моїх обіймах, ходімо далі разом |
| Στα όνειρά μου, βαλέ φτερά και πέτα | У мріях підклади крила і літай |
| You could be my only one | Ти можеш бути моїм єдиним |
| Na-na-na-na-ni-aman | На-на-на-на-ні-аман |
| Oh-ooh, oh-ooh-ooh | О-о-о, о-о-о-о |
| Έλα, έλα, έλα | Давай, давай, давай |
| Oh-ooh, oh-ooh-ooh | О-о-о, о-о-о-о |
| Έλα, έλα, έλα | Давай, давай, давай |
| Αμάν, aμάν | Аман, аман |
| Take my pain away | Забери мій біль |
| Έλα έλα, έλα έλα | Давай, давай |
| Στην αγκαλιά μου, ζήσε άλλη μια μέρα | В моїх руках проживи ще один день |
| Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέρα | В моїх обіймах, ходімо далі разом |
| Στα όνειρά μου, βαλέ φτερά και πέτα | У мріях підклади крила і літай |
| You can be my only one | Ти можеш бути моїм єдиним |
| Na-na-na-na-ni-aman | На-на-на-на-ні-аман |
| Έλα, έλα, έλα | Давай, давай, давай |
| Έλα, έλα, έλα | Давай, давай, давай |
