Monika Liu – Sentimentai (Литва) – Євробачення 2022 переклад українською
Виконавець: Monika Liu
Автор перекладу: Alina
Tuk, tuk-tuk | Тук, тук-тук |
Naktį į širdį pasibeldžia | Серце б’ється вночі |
Ilgesio pilna | Повний туги |
Atminimų lydima | Спогади супроводжуються |
Dvasia | Дух |
Tu, tai tu, tai tu | Ти, ти, ти |
Seniai matytas veide | Давно видно на обличчі |
Ko juokies lyg klaunas | Який сміх, як клоун |
Iš mano spindinčių akių? | З моїх сяючих очей? |
Sukasi ratu galvoje momentai | У свідомості моменти обертаються по колу |
Bėga bėga ten, kur ir Tu | Воно тікає там, де ти є |
Milijonas rožių lyg sentimentai | Мільйон троянд, як почуття |
Skęsta jūroje debesų | Хмари тонуть у морі |
Oh, oh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
Ošia jūra nerami | Море неспокійне |
Man ašaros akyse | Сльози на очах |
Viskas, jis nebesugrįš niekada | Загалом, він ніколи не повернеться |
Jis atplaukė juoda puta | Він прибув у чорній піні |
Pamenu, kaip stoviu Nidos kopų vidury | Пам’ятаю, як стояв посеред дюн Ніди |
Ir žuvėdrai moju | І махав рукою чайці |
Toli, toli | Далеко |
Sukasi ratu galvoje momentai | У свідомості моменти обертаються по колу |
Bėga bėga ten, kur ir Tu | Воно тікає там, де ти є |
Milijonas rožių lyg sentimentai | Мільйон троянд, як почуття |
Skęsta jūroje debesų | Хмари тонуть у морі |
Sukasi ratu galvoje momentai | У свідомості моменти обертаються по колу |
Bėga bėga ten, kur ir Tu | Воно тікає там, де ти є |
Milijonas rožių lyg sentimentai | Мільйон троянд, як почуття |
Skęsta jūroje debesų | Хмари тонуть у морі |
Oh, oh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
Oh, oh-oh-oh-oh | Ой-ой-ой-ой |
Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |
Oh-oh-oh-oh | О-о-о-о |