Omeria — Dale (переклад українською)
Omeria — турецький продюсер і ді-джей. Бачення його творчості полягає в тому, щоб об’єднати різні духи та створити новий всесвіт із мелодій.
Yo la encontré por mi destino | Я зустрів її за покликом долі, |
De pie a mitad de la pradera | Стояла посеред луки, |
Gobernadora del que pase | Володарка тих, хто проходить, |
Del que le hable y que la vea | Хто говорить із нею і дивиться. |
Y ella me dijo: “Sube al monte | І вона сказала мені: “Підіймайся в гори, |
Yo nunca dejo la pradera | Я ніколи не покидаю луки. |
Y me cortas las flores blancas | Зріж для мене білі квіти, |
Como nieves duras y tiernas” | Мов сніг — тверді та ніжні”. |
Me subí a la ácida montaña | Я піднявся на кислу гору, |
Busco el sonido líquido de tus pies en el día | Шукаючи рідкий звук твоїх кроків удень, |
Buscando tu corazón caliente | Шукаючи твоє гаряче серце, |
Como un puma en la soledad de Quitratúe | Як пума в самотності Кітратуе. |
Quiero comer la sombra fugaz de tus pestañas | Я хочу з’їсти швидкоплинну тінь твоїх вій. |
Cuántas veces es amor | Скільки разів це — любов? |
De pronto, mientras ibas conmigo te toqué | Раптом, коли ти йшла зі мною, я торкнувся тебе. |
Las que rojean y parecen | Тих, що червоніють і здаються, |
Que de rojez vivan y mueran | Ніби живуть і вмирають від червоного. |
Las que rojean y parecen | Тих, що червоніють і здаються, |
Que de rojez vivan y mueran | Ніби живуть і вмирають від червоного. |
Digan lo que digan, dale | Кажуть що завгодно, але… |
Dale | Давай, |
Dale | Давай, |
Dale | Давай, |
Dale | Давай, |
Dale | Давай, |
Dale! | Давай! |