Subwoolfer – Give That Wolf A Banana (Норвегія) – Євробачення 2022 переклад українською
Виконавець: Subwoolfer
Автор перекладу: Daria
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о-о-о-о |
Not sure I told but I really like your teeth | Не впевнений, що казав тобі, але мені дуже подобаються твої зубки |
That hairy coat of yours with nothing underneath | Твоє хутряне пальто, під яким нічого нема |
Not sure you have a name so I will call you Keith | Не впевнений, що в тебе є ім‘я, так що буду звати тебе Кейт |
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о-о-о-о |
See where you‘re going but, I don‘t know where you‘ve been | Я бачу, коли ти йдеш, але я не знаю, де ти був |
Is that saliva or blood dripping off your chin? | Ця слина або кров капає з твого підборіддя? |
If you don‘t like the name Keith, I‘mma call you… Jim | Якщо тобі не подобається ім‘я Кейт, я буду звати тебе Джим |
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о-о-о-о |
And before that wolf eats my grandma | І перш ніж цей вовк з’їсть мою бабусю |
Give that wolf a banana | Дай цьому вовку банан |
Give that wolf | Дай цьому вовку |
And before that wolf eats my grandma | І перш ніж цей вовк з’їсть мою бабусю |
Give that wolf a banana | Дай цьому вовку банан |
Give that wolf | Дай цьому вовку |
Give that wolf (banana) | Дай цьому вовку (банан) |
Yum, yum, yum, yum, yum | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Yum, yum, yum, yum, | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Yum, yum, yum, yum, yum | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Yum, yum, yum, yum, yum | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Banana | Банан |
I like the scent of every meal on your breath | Мені подобається запах кожної їжі у твоєму подиху |
That hunger in you, I‘m in danger now, I guess | Цей голод у тобі, тепер я в небезпеці, я думаю |
Lets go to grandma‘s, you say grandma taste the best | Підемо до бабусі, ти кажеш, що бабуся найсмачніша за всіх |
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh | О-о-о-о-о-о-о-о |
And before that wolf eats my grandma | І перш ніж цей вовк з’їсть мою бабусю |
Give that wolf a banana | Дай цьому вовку банан |
Give that wolf (I want your grandma yum yum) | Дай цьому вовку |
And before that wolf eats my grandma | І перш ніж цей вовк з’їсть мою бабусю |
Give that wolf a banana | Дай цьому вовку банан |
Give that wolf | Дай цьому вовку |
Give that wolf | Дай цьому вовку (банан) |
Someone give that wolf a banana | Хто-небудь, дайте цьому вовку банан |
Yum, yum, yum, yum, yum | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Yum, yum, yum, yum, yum | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Yum, yum, yum, yum, yum | Хто-небудь, дайте цьому вовку банан |
Yum, yum, yum, yum, yum | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Yum, yum, yum, yum, yum | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Someone give that wolf a banana | Хто-небудь, дайте цьому вовку банан |
Ba-na-na | Банан |
Ba-na-na-na-na | Ба-на-на-на-на |
Ba-na-na | Банан |
Ba-na-na-na-na | Ба-на-на-на-на |
And before that wolf eats my grandma | І перш ніж цей вовк з’їсть мою бабусю |
Give that wolf a banana | Дай цьому вовку банан |
Give that wolf | Дай цьому вовку |
(want your grandma yum yum) | І перш ніж цей вовк з’їсть мою бабусю |
And before that wolf eats my grandma | Дай цьому вовку банан |
Give that wolf a banana | Дай цьому вовку |
Give that wolf, | Дай цьому вовку (банан) |
Someone give that wolf a banana | Хто-небудь, дайте цьому вовку банан |
Yum, yum, yum, yum, yum | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Yum, yum, yum, yum, yum | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Someone give that wolf a banana | Хто-небудь, дайте цьому вовку банан |
Yum, yum, yum, yum, yum | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Yum, yum, yum, yum, yum | Ням, ням, ням, ням-ням-ням |
Someone give that wolf a banana | Хто-небудь, дайте цьому вовку банан |
Not sure I told, but I really like your teeth | Не впевнений, що казав тобі, але мені дуже подобаються твої зубки |
That hairy coat of yours with nothing underneath | Твоє хутряне пальто, під яким нічого нема |
Not sure you have a name so, I will call you Keith | Не впевнений, що в тебе є ім‘я, так що буду звати тебе Кейт |