| Mi bomo celo noč plesali, | Ми будемо танцювати усю ніч |
| ljubili se in se igrali | Ми будемо любити один одного та грати |
| kot, da nas jutri več ne bo | Наче завтра не було. |
| |
| Vedno manj besed, | Вже менше слів |
| tanek led pod nogami žge, | Тонка крига палає під ногами |
| mi pa bežimo s prepiha | І ми тікаємо від протягу |
| |
| 810.000 let | Тобі треба працювати 810.000 років, |
| moraš delat le, | Щоб твоя душа почала дихати |
| da duša malo zadiha | Ені, міні, міні, мо, |
| |
| An ban, pet podgan | Ти виграєш, якщо залишишся живим |
| (Eenie, meenie, miney, moe), | Я заберу в тебе все, ти нічого не отримаєш |
| ti loviš, če preživiš, | Ти справді цього хочеш? |
| |
| jaz ti bom vzel vse, ti ničesar ne dobiš, | Гра у ненависть – це ваша справа |
| Аh, аh, oww.. | Дуже дякую, але не розраховуйте на нас |
| Si tega res želiš? | на нас |
| |
| Igra sovraštva je za vas, | Ми будемо танцювати усю ніч |
| hvala lepa, ne računajte na nas, | Ми будемо любити один одного та грати |
| na nas | Наче завтра не було. |
| |
| Mi bomo celo noč plesali, | Ми не будемо рахувати години до світанку |
| ljubili se in se igrali | Ми будемо стрибати через гори |
| kot, da nas jutri več ne bo | В обійми неба |
| |
| Ne bomo šteli ur do zore, | Перший дощ змиє весь фальшивий блиск |
| preskakovali bomo gore, | Щоб не вкрасти магію танцювальних майданчика. |
| da nas objame nebo. | Темрява запалить вогні у очах |
| |
| Prvi dež odplaknil ves bo blišč, | Гра у ненависть – це ваша справа |
| da ne bi kradel magije s plesišč, | Дуже дякую, але не розраховуйте на нас |
| tema bo prižgala žar v očeh | І ще раз, гучніше! |
| |
| Igra sovraštva je za vas, | Ми будемо танцювати усю ніч |
| hvala lepa, ne računajte na nas, | Кохатися та грати |
| še bolj na glas! | Наче завтра нас вже не буде |
| |
| Mi bomo celo noč plesali, | Ми не будемо рахувати |
| ljubili se in se igrali | скільки залишилося до світанку |
| kot, da nas jutri več ne bo | Ми будемо стрибати через гори |
| |
| Ne bomo šteli ur do zore, | Ми визнаємо, що |
| preskakovali | ми вічні та щасливі |
| bomo gore, | Лише тоді, коли в обіймах неба. |
| |
| sprejeli, da smo večni | Ми всю ніч танцювали, |
| samo in srečni samo, | любили та грали |
| ko objema nas nebo | Ми жили так, наче завтра не було. |
| |
| Vso noč do jutra smo plesali, | Ми всю ніч танцювали, |
| ljubili se in se igrali, | любили та грали |
| živeli kot, da jutri nas mogoče več ne bo | Ми жили так, наче завтра не було. |
