Troye Sivan ft. Ariana Grande – Dance To This – Танцюй під цю музику (переклад українською)
Переклад дуетного треку від Troye Sivan та Ariana Grande “Dance To This” у виконанні Маріі Ковальової.
| Young ambition | Молоді та амбіційні |
| Say we’ll go slow, but we never do | Кажемо, що не будемо поспішати, але всеодно поспішаємо |
| Premonition | Передчуття |
| See me spendin’ every night with you | Я буду проводити кожну ніч з тобою |
| Oh, yeah under the kitchen lights | О, навіть під кухонним світлом |
| You still look like dynamite | Ти виглядаєш чудово |
| And I wanna end up on you | І я хочу бути з тобою |
| Oh, we don’t need no place to go | О, нам не потрібно нікуди йти |
| Just put on the radio | Просто увімкни радіо |
| You know what I wanna do | Ти знаєш, чого я прагну |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Don’t take much to start me | Не потрібно багато, щоб звести мене з розуму |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Push up on my body, yeah | Притиснись до мене |
| You know we already seen all of the parties | Ти знаєш, ми вже бачили всі ці вечірки |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| We can just, we can just | Ми можемо просто, ми можемо просто |
| Dance to this | Танцювати під цю музику |
| Dance to this | Танцювати під цю музику |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Dear beloved | Коханий |
| Bring those 501s a bit closer, bit closer | Тримайся ближче до мене, ближче |
| And dear my lover | І милий, мій коханий |
| Do that thing we never do sober, sober | Робімо те, що ми ніколи не робимо тверезими, тверезими |
| Under the kitchen lights | О, навіть під кухонним світлом |
| You still look like dynamite | Ти виглядаєш чудово |
| And I wanna end up on you (yeah) | І я хочу бути з тобою |
| Oh, we don’t need no place to go | О, нам не потрібно нікуди йти |
| Just put on the radio | Просто увімкни радіо |
| You know what I wanna do | Ти знаєш, чого я прагну |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Don’t take much to start me | Не потрібно багато, щоб звести мене з розуму |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Push up on my body, yeah | Притиснись до мене |
| You know we already seen all of the parties | Ти знаєш, ми вже бачили всі ці вечірки |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| We can just, we can just | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Dance to this | Танцювати під цю музику |
| Dance to this | Танцювати під цю музику |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night | Я не хочу спати сьогодні вночі – ніч – ніч – ніч – ніч |
| I just wanna take that ride | Я просто хочу бути з тобою |
| I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night | Я не хочу спати сьогодні вночі – ніч – ніч – ніч – ніч |
| I just wanna take that ride | Я просто хочу бути з тобою |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Don’t take much to start me | Не потрібно багато, щоб звести мене з розуму |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Push up on my body | Притиснись до мене |
| You know we already seen all of the parties | Ти знаєш, ми вже бачили всі ці вечірки |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| We can just… | Ми можемо просто… |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Don’t take much to start me | Не потрібно багато, щоб звести мене з розуму |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Push up on my body | Притиснись до мене |
| You know we already seen all of the parties | Ти знаєш, ми вже бачили всі ці вечірки |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| We can just, we can just | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Dance to this | Танцювати під цю музику |
| Dance to this, love | Танцювати під цю музику, моє кохання |
| Dance to this | Танцювати під цю музику |
| We can just, dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| Dance to this, dance to this | Танцювати під цю музику, танцювати під цю музику |
| We can just dance to this | Ми можемо просто танцювати під цю музику |
| I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night | Я не хочу спати сьогодні вночі – ніч – ніч – ніч – ніч |
| Just wanna take that ride | Я просто хочу бути з тобою |
| I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night | Я не хочу спати сьогодні вночі – ніч – ніч – ніч – ніч |
| Just wanna take that ride | Я просто хочу бути з тобою |
| We can just… dance to this | Ми можемо просто…танцювати під цю музику |
| I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night | Я не хочу спати сьогодні вночі – ніч – ніч – ніч – ніч |
| Just wanna take that ride | Я просто хочу бути з тобою |
| I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night | Я не хочу спати сьогодні вночі – ніч – ніч – ніч – ніч |
| Just wanna take that ride | Я просто хочу бути з тобою |
| We can just… dance to this | Ми можемо просто…танцювати під цю музику |
| I don’t wanna sleep tonight-night-night-night-night… | Я не хочу спати сьогодні вночі – ніч – ніч – ніч – ніч |
