ARTEM KOTENKO – Почуй мене зараз (переклад українською)
Переклад українською мовою пісні представника України на Дитячому Євробаченні 2024, яке відбувається в Іспанії.
| Hear me now, hear me now | Почуй мене зараз, почуй мене зараз. |
| There is no better place than home | Немає кращого місця, ніж дім. |
| Hear me now, hear me now | Почуй мене зараз, почуй мене зараз. |
| You’ll never be alone | Ти ніколи не будеш один. |
| Hear me now | Почуй мене зараз. |
| На-на, на-на, на-на | На-на, на-на, на-на. |
| На-на, на-на, на | На-на, на-на, на. |
| Hear me, hear me now | Почуй мене зараз, почуй мене зараз. |
| На-на, на-на, на-на | На-на, на-на, на-на. |
| На-на, на-на, на | На-на, на-на, на. |
| Hear me now | Почуй мене зараз. |
| Розкажи мені, чи бачиш кольорові сни | Розкажи мені, чи бачиш кольорові сни. |
| Розкажи, про що болить твоє серце | Розкажи, про що болить твоє серце. |
| Довго я чекав, щоб сказати на весь світ | Довго я чекав, щоб сказати на весь світ. |
| Я готовий боротись за тебе, поки чую свій | Я готовий боротися за тебе, поки чую свій. |
| Біт, біт, біт, біт, біт | Біт, біт, біт, біт, біт |
| Біт, біт, біт, біт, біт | Біт, біт, біт, біт, біт |
| З неба дощем, з неба неба дощем | З неба дощем, з неба неба дощем |
| Біт, біт, біт, біт, біт | Біт, біт, біт, біт, біт |
| Біт, біт, біт, біт, біт | Біт, біт, біт, біт, біт |
| Інколи ми розбиваємось вщент | Інколи ми розбиваємось вщент |
| Інколи ми розбиваємось | Інколи ми розбиваємось |
| Hear me now, hear me now | Почуй мене зараз, почуй мене зараз |
| There is no better place than home | Немає кращого місця, ніж дім |
| Hear me now, hear me now | Почуй мене зараз, почуй мене зараз |
| You’ll never be alone | Ти ніколи не будеш один |
| Hear me now, hear me now | Почуй мене зараз, почуй мене зараз |
| There is no better place than home | Немає кращого місця, ніж дім |
| Hear me now, hear me now | Почуй мене зараз, почуй мене зараз |
| You’ll never be alone | Ти ніколи не будеш один |
| На-на, на-на, на-на | На-на, на-на, на-на |
| На-на, на-на, на | На-на, на-на, на |
| Hear me, hear me now | Почуй мене зараз, почуй мене зараз |
| На-на, на-на, на-на | На-на, на-на, на-на |
| На-на, на-на, на | На-на, на-на, на |
| Hear me now | Почуй мене зараз |
| Дім – це там, де розправляєш крила | Дім — це там, де розправляєш крила |
| Де твоїх мрій зростає віра | Де твоїх мрій зростає віра |
| Дім – де можеш бути ти собою | Дім — де можеш бути ти собою |
| Тим, ким захочеш, рідні будуть з тобою | Тим, ким захочеш, рідні будуть з тобою |
| Дім – де, вірю, світло пробʼється | Дім — де, вірю, світло проб’ється |
| Твій голос почують, музику твого серця | Твій голос почують, музику твого серця |
| Дім – де не самотній ніколи | Дім — де не самотній ніколи |
| Дім, там, де завжди дихає воля | Дім, там, де завжди дихає воля |
| На-на-на-на-ная, на-на-ная | На-на-на-на-ная, на-на-ная |
| Дихає воля, там, де дихає воля | Дихає воля, там, де дихає воля |
| На-на, на-на, на-на | На-на, на-на, на-на |
| На-на, на-на, на | На-на, на-на, на |
| Hear me, hear me now | Почуй мене зараз, почуй мене зараз |
| На-на, на-на, на-на | На-на, на-на, на-на |
| На-на, на-на, на | На-на, на-на, на |
| Hear me now | Почуй мене зараз |
