Ana & Aleksej – Марафон (переклад українською)
Переклад українською мовою пісні представника Північної Македонії на Дитячому Євробаченні 2024, що проходить в Іспанії.
Мама, веруваш во мене ти | Мамо, ти віриш у мене? |
Мама, да се борам ти ме научи | Мамо, ти мене вчила боротися. |
Ова наше време е, сонот да го следиме | Це наш час, мрії слідувати. |
Не, не, не, don’t run away | Ні, ні, ні, не тікайте. |
Во срце веќе ти си шампион | У серці ти вже чемпіон. |
Ова не е спринт, ова е маратон | Це не спринт, це марафон. |
Имаш сѐ ти кога имаш сон, следи го ти | Ти маєш усе, коли є мрія, слідуй за нею. |
Run, run, run, run, run, run, like a marathon | Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, як марафон. |
Run, run, run, run, run, run, like a marathon | Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, як марафон. |
Run, run, run, run, run, run, like a marathon | Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, як марафон. |
Run, run, run, run, run, run, like a marathon | Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, як марафон. |
Run, run, run, run, run, run, like a marathon | Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, як марафон |
Ништо не е далеку, у-у, запишано во ѕвездите | Нічого не є далеко, у-у, записано в зірках |
Заедно, о-у-у-у, ние можеме баш сѐ | Разом, о-у-у-у, ми можемо все |
Ова наше време е, сонот да го следиме | Це наш час, мрії слідувати |
Не, не, не, don’t run away | Ні, ні, ні, не тікайте |
Во срце веќе ти си шампион | У серці ти вже чемпіон |
Ова не е спринт, ова е маратон | Це не спринт, це марафон |
Имаш сѐ ти кога имаш сон, следи го ти | Ти маєш усе, коли є мрія, слідуй за нею |
Run, run, run, run, run, run, like a marathon | Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, як марафон |
О-о, о-о | О-о, о-о |
О-о, о-о | О-о, о-о |
О-о, о-о (Like a marathon) | О-о, о-о (Як марафон) |
О-о, о-о | О-о, о-о |
О-о, о-о | О-о, о-о |
О-о, о-о | О-о, о-о |
Во срце веќе ти си шампион | У серці ти вже чемпіон |
Ова не е спринт, ова е маратон | Це не спринт, це марафон |
Имаш сѐ ти кога имаш сон, следи го ти | Ти маєш усе, коли є мрія, слідуй за нею |
Run, run, run, run, run, run, like a marathon | Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, як марафон |
Run, run, run, run, run, run, like a marathon | Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, як марафон |
Run, run, run, run, run, run, like a marathon | Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, як марафон |
Run, run, run, run, run, run, like a marathon | Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, як марафон |
Run, run, run, run, run, run, like a marathon | Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, як марафон |