Mareux – The Perfect Girl (переклад українською)
The Perfect Girl американського артиста Mareux, яка швидко набула популярності завдяки вірусності в TikTok та Reels у 2022–2023 роках. Це darkwave трек про ідеалізоване, недосяжне кохання та спробу втримати образ «ідеальної дівчини», який існує радше в уяві, ніж у реальності. Холодні синтезатори, мінімалістичний біт і відсторонений вокал створюють атмосферу нічного міста, самотності та внутрішньої порожнечі, пісню часто сприймають як саундтрек до неонової меланхолії.
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| I think you come from another world | Мені здається, ти з іншого світу |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| I really don’t understand a word | Я справді не розумію жодного твого слова |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| I’d like to shake you around and around | Мені хочеться закрутити тебе навколо |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| I’d like to turn you all upside down | Хочу перевернути твій світ догори дриґом |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| The way you look like you do | Те, який ти маєш вигляд |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| I want to be with you | Я хочу бути з тобою |
| I think I’m falling | Здається, я закохуюся |
| I think I’m falling in | Здається, я поринаю в це |
| I think I’m falling in love with you | Здається, я закохуюся в тебе |
| With you | У тебе |
| I think I’m falling | Здається, я закохуюся |
| I think I’m falling in | Здається, я поринаю в це |
| I think I’m falling in love with you | Здається, я закохуюся в тебе |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| I think you come from another world | Мені здається, ти з іншого світу |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| I really don’t understand a word | Я справді не розумію жодного твого слова |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| I’d like to shake you around and around | Мені хочеться закрутити тебе навколо |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| I’d like to turn you all upside down | Хочу перевернути твій світ догори дриґом |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| The way you look like you do | Те, який ти маєш вигляд |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| I want to be with you | Я хочу бути з тобою |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| The way you look like you do | Те, який ти маєш вигляд |
| You’re such a strange girl | Ти така дивна дівчина |
| I want to be with you | Я хочу бути з тобою |
