Veronica Fusaro – Alice | Швейцарія | Євробачення 2026
«Alice» — це глибока поп-рок композиція від швейцарської співачки Вероніки Фузаро (Veronica Fusaro), з якою вона представлятиме свою країну на цьогорічному «Євробаченні-2026» у Відні. За ритмом пісня нагадує вальс, але розповідає зовсім не казкову історію: вона присвячена темі прихованого психологічного насильства та маніпуляцій у стосунках.
| Alice | Еліс |
| Your pretty green eyes are magic | Твої гарні зелені очі — справжня магія |
| My precious prize, I’ve studied your ways | Ти — моя коштовність, я вивчила твої звички |
| The way you behave | Твою поведінку |
| Can I spill my secrets to you? | Можна я відкрию тобі свої таємниці? |
| Alice | Еліс |
| Let me inside, I promise | Впусти мене, обіцяю |
| I’ll be polite, no, I won’t make a mess | Я буду чемною, не нароблю безладу |
| Why you looking so stressed? | Чому ти виглядаєш так напружено? |
| Just let me talk to you | Просто дозволь мені поговорити з тобою |
| I’ve been watching you | Я спостерігала за тобою |
| I know you really, really love me, don’t lie | Я знаю, ти справді мене любиш, не бреши |
| I know you gotta, gotta give it some time | Я знаю, тобі просто потрібен час |
| So honey, don’t cry | Тож, люба, не плач |
| Honey, don’t cry | Люба, не плач |
| Alice | Еліс |
| Don’t you be scared, be honest | Не бійся, будь чесною |
| I live in your head, oh, I’m lonely too | Я живу у твоїй голові, і я теж самотня |
| This world’s been so cruel, yeah | Цей світ був таким жорстоким |
| I’ve been here waiting for you | Я тут чекала на тебе |
| Alice | Еліс |
| Ooh, stop knocking on that door, don’t panic | О, перестань стукати в ті двері, не панікуй |
| Lay low on the floor, you’re safe in my arms | Ляж тихо на підлогу, ти в безпеці в моїх обіймах |
| No, I’d never harm a hair on your head because | Ні, я ніколи не скривджу тебе, бо |
| I’m in love with you | Я закохана в тебе |
| I know you really, really love me, don’t lie | Я знаю, ти справді мене любиш, не бреши |
| I know you gotta, gotta give it some time | Я знаю, тобі просто потрібен час |
| So honey, don’t cry | Тож, люба, не плач |
| Honey, don’t cry | Люба, не плач |
| ’Cause I know you really, really love me inside | Бо я знаю, у глибині ти мене любиш |
| Only gotta, gotta give it some time | Просто потрібно трохи часу |
| So honey, don’t cry | Тож, люба, не плач |
| Honey, don’t cry | Люба, не плач |
| Alice | Еліс |
| The light in my life has vanished | Світло мого життя згасло |
| Please open your eyes, why are you turning cold | Будь ласка, відкрий очі, чому ти стаєш холодною? |
| From feather to stone? | З пір’їни на камінь? |
| Baby, don’t leave me alone | Кохана, не залишай мене саму |
