Alis — Nân | Албанія | Євробачення 2026
«Nân» — це глибока та дуже емоційна композиція албанського співака Alis, з якою він представлятиме Албанію на пісенному конкурсі «Євробачення-2026» у Відні. Назва пісні перекладається з місцевого діалекту як «Мати», і весь текст — це щире та зворушливе зізнання про найріднішу людину, яка завжди з любов’ю чекає на повернення сина додому.
| Zemra po dhemb | Серце болить |
| E lotin mezi po e mban | І сльози ледве стримує |
| Ju tash po ikni | Ви вже йдете |
| Do qani pak | Ви трохи поплачете |
| Do harroheni | А потім забудете |
| Për jetë ma t’mirë e di | Знаю, заради кращого життя |
| E ne na duket, shohim hijet | А нам здається, бачимо тіні |
| Në korridor ecin me vrap | Вони біжать коридором |
| Dëgjojmë zërat, hala n’oborr | Чуємо голоси, ще у дворі |
| E qeshun me t’madhe | І голосно сміються |
| Hap dritaren, e askush | Відчиняю вікно, але нікого |
| Nuk asht aty | Там немає |
| Marr t’shtroj për t’fjet | Починаю стелити постіль |
| N’divana e n’tok | На дивані й на підлозі |
| Baj za, askush s’përgjigjet | Кличу, ніхто не відповідає |
| Ta dish se nana po ju pret | Знайте: мама на вас чекає |
| E nana ju po ju përcjell | І мама вас проводжає |
| Nana në prag aty ngel në derë | Мама стоїть на порозі біля дверей |
| Dy javë, dy vjet, iku kjo verë | Два тижні, два роки, це літо минуло |
| Rri e kujtoj | Я сиджу й згадую |
| Kyt vend që dikur s’pat qetësi | Це місце, де колись не було спокою |
| Rrëmujë e ngrohtë | Теплий безлад |
| Gjithë librat n’tok | Усі книжки на підлозі |
| Shpejt u ba ftohtë | Швидко стало холодно |
| Shkretinë e plot | Порожнеча навколо |
| Ta dish se nana po ju pret | Знайте: мама на вас чекає |
| E nana ju po ju përcjell | І мама вас проводжає |
| Nana në prag aty ngel në derë | Мама стоїть на порозі |
| Dy javë, dy vjet, iku kjo verë | Два тижні, два роки, це літо минуло |
| Kur po vjen, moj nan | Коли ти прийдеш, мамо? |
| Se malli m’than | Бо туга мене палить |
| Po mos u mërzit | Та не хвилюйся |
| Nana ka me të prit | Мама буде тебе чекати |
