Dominic Fike – Babydoll (переклад українською)
Babydoll – пісня виконана в стилі інді-поп трек (2018). Dominic Fike присвячує пісню складним стосункам, передаючи почуття очікування дзвінків від коханої людини та готовністю прийняти важкі рішення заради партнера.
| I can’t move on, babydoll | Я не можу рухатися далі, бейбі-дол |
| Waitin’ on calls | Очікування дзвінків |
| Flippin’ through stations | Гортання станцій |
| I’m outclassed | Я перевершений |
| Аnd it’s outrageous | І це обурливо |
| And I’ll take it all, babydoll | І я візьму все це, бейбі-дол |
| Whatever’s been weighing you down | Усе, що тисне на тебе |
| Find me on Miami concrete | Знайди мене на бетоні Майамі |
| Lookin’ for somebody different | Шукаю когось іншого |
| Cause my daddy was a pimp | Бо мій тато був сутенером |
| My mama had her issues | У моєї мами були проблеми |
| But I miss her anyway | Але я все одно сумую за нею |
| Oh, babydoll | О, бейбі-дол |
| Please don’t call me for the wrong reasons | Будь ласка, не дзвоніть мені з хибних причин |
| We both know exactly what I’m thinkin’ | Ми обидва точно знаємо, що я думаю |
| Weeks pass | Минають тижні |
| And I never grow tired | А я ніколи не втомлююся |
| ‘Cause I never said never | Тому що я ніколи не казав ніколи |
| And I barely ever lie | І ледве ніколи не брешу |
| I’m on the road to an original place in outer space | Я на шляху до оригінального місця в космосі |
| I didn’t make it up | Я не вигадав це |
| But you can’t find it on a phone or a globe | Але ви не можете знайти на телефоні чи глобусі |
| And I can take you with me | І я можу взяти вас із собою |
| If you really wanna go | Якщо ви дійсно хочете піти |
| Oh, babydoll | О, бейбі-дол |
| I can’t move on | Я не можу рухатися далі |
| I can’t move on, babydoll | Я не можу рухатися далі, бейбі-дол |
