Kimo Sounds – Rise Slow (переклад)
“Rise Slow” – трек від музичного проєкту Kimo Sounds, відомого створенням атмосферної електронної музики у стилях Deep House, Melodic House та Afro House. Проєкт активно використовує штучний інтелект для створення музичних композицій, поєднуючи сучасні технології з емоційним звучанням. Пісня розповідає про поступовий шлях до успіху, внутрішню силу та важливість рухатися вперед у власному темпі. У TikTok композицію активно використовують у відео про особистий розвиток, подолання труднощів, досягнення цілей і моменти внутрішніх змін (2026).
| Rise slow | Підіймайся повільно |
| Rise slow | Підіймайся повільно |
| No one saw the nights I held my ground | Ніхто не бачив ночей, коли я трималась до кінця |
| No one heard me when I made no sound | Ніхто не чув мене, коли я мовчала |
| I didn’t need the light to find my way | Мені не потрібне було світло, щоб знайти свій шлях |
| I just kept moving through the dark each day | Я просто продовжувала іти крізь темряву щодня |
| Not fast, not loud, not for the crowd | Не швидко, не голосно, не заради натовпу |
| Just real, just deep, just mine to keep, ah! | Просто щиро, глибоко, лише моє, щоб зберегти |
| (I rise slow) but I rise sure | (Я підіймаюся повільно), але впевнено |
| Every scar I carry made me more | Кожен шрам, який я ношу, зробив мене сильнішою |
| (I rise slow) but I rise strong | (Я підіймаюся повільно), але стаю сильнішою |
| Took the time it took, now I belong | Я пройшла свій шлях у власному темпі, тепер я на своєму місці |
| Rise slow (oh-oh-oh-oh…) | Підіймайся повільно (о-о-о…) |
| Rise slow (oh, oh-oh, oh…, ah!) | Підіймайся повільно (о-о-о…) |
| They wanted fire, I gave them roots | Вони хотіли вогню, а я дала їм коріння |
| They wanted shortcuts, I gave them truth | Вони хотіли коротких шляхів, а я дала їм правду |
| I fell more times than I care to say | Я падала більше разів, ніж хотіла би згадувати |
| But every fall just showed me where to stay | Але кожне падіння показувало мені, де моє місце |
| Not fast, not loud, not for the crowd | Не швидко, не голосно, не заради натовпу |
| Just real, just deep, just mine to keep | Просто щиро, глибоко, лише моє, щоб зберегти |
| (I rise slow) but I rise sure | (Я підіймаюся повільно), але впевнено |
| Every scar I carry made me more | Кожен мій шрам зробив мене сильнішою |
| (I rise slow) but I rise strong | (Я підіймаюся повільно), але стаю сильнішою |
| Took the time it took, now I belong | Я йшла стільки, скільки було потрібно, тепер я належу цьому місцю |
| The ones who rise fast | Ті, хто підіймаються швидко |
| Fall the same way | Так само швидко падають |
| The ones who rise slow | Ті, хто підіймаються повільно |
| Are built to stay, ay-ay-yeah, ay-ay! | Створені, щоб залишитися |
| (I rise slow) but I rise sure | (Я підіймаюся повільно), але впевнено |
| Every scar I carry made me more | Кожен мій шрам зробив мене сильнішою |
| (I rise slow) but I rise strong | (Я підіймаюся повільно), але стаю сильнішою |
| Took the time it took (took, took, took, took) | Я пройшла цей шлях у своєму темпі |
| I belong (oh-oh-oh-oh…) | Я на своєму місці (о-о-о…) |
| I belong (oh-oh-oh-oh…) | Я на своєму місці (о-о-о…) |
| I belong (oh-oh-oh-oh…) | Я на своєму місці (о-о-о…) |
| I belong (oh-oh-oh-oh…) | Я на своєму місці (о-о-о…) |
| Rise slow (still rising) | Підіймайся повільно (я все ще росту) |
| Rise slow (still here) | Підіймайся повільно (я все ще тут) |
