DA TI – 12345 (переклад)
“12345” – пісня про кохання від поп-виконавця DA TI. Реліз вийшов у співпраці з Range Music Partners, The Vision Records та Warner Records (2026). Артист уже знайомий слухачам за попереднім треком “Take Me There”, що вийшов у квітні 2026 року та згодом отримав шалену популярність. Над “12345” працювали продюсер Sander De Bie та співпродюсер і композитор сам співак. Новий реліз продовжує поп-звучання DA TI та розвиває його лінію емоційних пісень про кохання й стосунки
| I wanna hold you tight till the mornin’ | Я хочу міцно обіймати тебе до ранку |
| Don’t worry ’bout last night, I’ll ignore it | Не переживай через минулу ніч, я не зважатиму на це |
| All the lows and the highs keep me going | Усі злети й падіння змушують мене рухатися далі |
| It makes me feel so alive, why don’t you hear? | Це змушує мене так гостро відчувати життя, чому ти не чуєш? |
| One, two, three, four, five, I give you all the time | Раз, два, три, чотири, п’ять — я віддаю тобі весь свій час |
| Will you be by my side when stars are falling? | Ти будеш поруч зі мною, коли падатимуть зорі? |
| I love you till I die, this house is full of light | Я любитиму тебе до самої смерті, цей дім сповнений світла |
| I will be by your side when darkness calls | Я буду поруч із тобою, коли покличе темрява |
| Getting someone, oh, getting someone | Знайти когось, о, знайти когось |
| When you’re lost in days, and the sky turns gray | Коли ти губишся у днях, а небо стає сірим |
| Getting someone, oh, getting someone | Знайти когось, о, знайти когось |
| When you’re lost in days, and the sky turns gray | Коли ти губишся у днях, а небо стає сірим |
| Sometimes life can be hard, but I know you better (I know you better) | Іноді життя може бути важким, але я добре тебе знаю (я знаю тебе краще) |
| When you say all the wrong, it doesn’t matter (No, I dosen’t matter) | Коли ти говориш усе не те, це не має значення (ні, це не має значення) |
| You’re someone I would trust in stormy weather (Stormy weather) | Ти та людина, якій я довірився б навіть у негоду (у негоду) |
| Can you turn around? I want you here | Можеш повернутися? Я хочу, щоб ти був/була тут |
| One, two, three, four, five, I give you all the time | Раз, два, три, чотири, п’ять — я віддаю тобі весь свій час |
| Will you be by my side when stars are falling? (Stars are falling) | Ти будеш поруч зі мною, коли падатимуть зорі? (Падатимуть зорі) |
| I love you till I die (Die), this house is full of light | Я любитиму тебе до самої смерті (смерті), цей дім сповнений світла |
| I will be by your side when darkness calls | Я буду поруч із тобою, коли покличе темрява |
| Getting someone, oh, getting someone | Знайти когось, о, знайти когось |
| When you’re lost in days, and the sky turns gray | Коли ти губишся у днях, а небо стає сірим |
| Getting someone (Getting someone), oh, getting someone | Знайти когось (знайти когось), о, знайти когось |
| When you’re lost in days, and the sky turns gray | Коли ти губишся у днях, а небо стає сірим |
| True love can be difficult | Справжнє кохання може бути складним |
| Makes you warm and makes you cold | Воно зігріває тебе і змушує мерзнути |
| Turns the stone right into gold | Перетворює камінь на золото |
| When you let go, let go | Коли ти відпускаєш, просто відпусти |
| True love can be difficult | Справжнє кохання може бути складним |
| Makes you warm and makes you cold | Воно зігріває тебе і змушує мерзнути |
| Turns the stone right into gold | Перетворює камінь на золото |
| When you let go, let go | Коли ти відпускаєш, просто відпусти |
| One, two, three, four, five, I give you all the time | Раз, два, три, чотири, п’ять — я віддаю тобі весь свій час |
| Will you be by my side when stars are falling? (When stars are falling) | Ти будеш поруч зі мною, коли падатимуть зорі? (Коли падатимуть зорі) |
| I love you till I die (I die), this house is full of light | Я любитиму тебе до самої смерті (я помру), цей дім сповнений світла |
| I will be by your side when darkness calls | Я буду поруч із тобою, коли покличе темрява |
| Getting someone, oh, getting someone (Ooh) | Знайти когось, о, знайти когось (О-о) |
| When you’re lost in days, and the sky turns gray | Коли ти губишся у днях, а небо стає сірим |
| Getting someone, oh, getting someone (Getting someone) | Знайти когось, о, знайти когось (знайти когось) |
| When you’re lost in days, and the sky turns gray (Ah) | Коли ти губишся у днях, а небо стає сірим (А-а) |
![Олена Карась презентує другу частину історії [metanoia]](https://muzvar.com.ua/wp-content/uploads/2026/09/Screenshot-2026-09-11-at-22.01.57.png)
