Artemas – i like the way you kiss me (переклад українською)

Цей хіт очолив чарти в Австрії, Бельгії (Фландрії), Німеччині, Латвії, Литві, Польщі, Швеції та Швейцарії.

I like the way you kiss me	Мені подобається, як ти мене цілуєш.
I like the way you –, uh	Мені подобається, як ти —, е-е.

I like the way you kiss me, I can tell you miss me	Мені подобається, як ти мене цілуєш, я бачу, що ти за мною скучаєш.
I can tell it hits, hits, hits, hits	Я бачу, як це відчувається, відчувається, відчувається.
Not tryna be romantic, I’ll hit it from the back	Не намагаюся бути романтичним, я зайду ззаду.
Just so you don’t get attached (yes, yes, yes)	Просто щоб ти не прив’язалася (так, так, так).

I like the way you kiss me, I can tell you miss me	Мені подобається, як ти мене цілуєш, я бачу, що ти за мною скучаєш.
I can tell it hits, hits, hits, hits	Я бачу, як це відчувається, відчувається, відчувається.
Not tryna be romantic, I’ll hit it from the back	Не намагаюся бути романтичним, я зайду ззаду.
Just so you don’t get attached (yes, yes, yes)	Просто щоб ти не прив’язалася (так, так, так).

You bite my lip just for the taste	Ти кусаєш мою губу просто заради смаку.
You’re on your knees, I’m on the case	Ти на колінах, я у справі.
You take the heat and with such grace	Ти сприймаєш це з такою гідністю.
You say, “We’re done, ” but here you stay	Ти кажеш, що ми закінчили, але ось ти залишаєшся.

You said you’re scared, I’ll let you down (I’ll let you down)	Ти сказала, що боїшся, що я підведу тебе (я підведу тебе)
Just stick around and you’ll find out (and you’ll find out)	Просто залишайся поруч, і ти побачиш (і ти побачиш)
But don’t you wanna make me proud? (So make me proud)	Але хіба ти не хочеш, щоб я пишався? (Тож змусь мене пишатися)
Cause I’m so proud, baby, I’m so proud of you	Бо я так пишаюся, мила, я так пишаюся тобою

I like the way you kiss me, I can tell you miss me	Мені подобається, як ти мене цілуєш, я бачу, що ти за мною скучаєш
I can tell it hits, hits, hits, hits	Я бачу, як це відчувається, відчувається, відчувається
Not tryna be romantic, I’ll hit it from the back	Не намагаюся бути романтичним, я зайду ззаду
Just so you don’t get attached (yes, yes, yes)	Просто щоб ти не прив’язалася (так, так, так)

I like the way you kiss me, I can tell you miss me	Мені подобається, як ти мене цілуєш, я бачу, що ти за мною скучаєш
I can tell it hits, hits, hits, hits	Я бачу, як це відчувається, відчувається, відчувається
Not tryna be romantic, I’ll hit it from the back	Не намагаюся бути романтичним, я зайду ззаду
Just so you don’t get attached (yes, yes, yes)	Просто щоб ти не прив’язалася (так, так, так)

Do I stress you out? Can I help you out?	Я тебе нервую? Можу я допомогти тобі?
Does it turn you on when I turn you around?	Чи збуджує тебе, коли я перевертаю тебе?
Can we make a scene? (Scene)	Можемо ми створити сцену? (Сцену)
Can you make it loud? (Loud)	Можеш ти зробити це голосно? (Голосно)
Cause I’m so proud, baby, I’m so proud of you	Бо я так пишаюся, мила, я так пишаюся тобою

So proud of you	Так пишаюся тобою
Hmm, so proud of you	Гм, так пишаюся тобою

I like the way you kiss me, I can tell you miss me	Мені подобається, як ти мене цілуєш, я бачу, що ти за мною скучаєш
I can tell it hits, hits, hits, hits	Я бачу, як це відчувається, відчувається, відчувається
Not tryna be romantic, I’ll hit it from the back	Не намагаюся бути романтичним, я зайду ззаду
Just so you don’t get attached (yes, yes, yes)	Просто щоб ти не прив’язалася (так, так, так)

I like the way you kiss me, I can tell you miss me	Мені подобається, як ти мене цілуєш, я бачу, що ти за мною скучаєш
I can tell it hits, hits, hits, hits	Я бачу, як це відчувається, відчувається, відчувається
Not tryna be romantic, I’ll hit it from the back	Не намагаюся бути романтичним, я зайду ззаду
Just so you don’t get attached (yes, yes, yes)	Просто щоб ти не прив’язалася (так, так, так)

I like the way you kiss me	Мені подобається, як ти мене цілуєш
I like the way you –, uh	Мені подобається, як ти —, е-е