Erika Vikman – Ich Komme | Finland Фінляндія Євробачення 2025 | Eurovision 2025

Слідкуйте за Євробаченням 2025 та співайте пісні учасників конкурсу українською мовою. Erika Vikman – Ich Komme з Фінляндії
(Ich komme) | (Я приходжу) |
On yö, sydän lyö | Ніч, серце б’ється |
Hän loveen lankeaa | Він впадає в транс |
Kuu nousee, maa kaartuu | Місяць сходить, земля вигинається |
Mun portit aukeaa | Мої ворота відкриваються |
(Hei) | (Гей) |
Mä oon Erika | Я — Еріка |
Tervetuloa | Ласкаво прошу |
Sä oot ku ihana | Ти — як прекрасний |
Trance-jumala | Транс-бог |
Oo tääl ku kotona | Почувайся як удома |
Tee ku haluut ja | Роби, що хочеш, і |
Ku tuut | Коли ти приходиш |
Tuun sun mukana | Я приходжу з тобою |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Ja ennen ku tullee se huutaa mulle | І перед тим, як він приходить, він кричить мені |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Ja siihen mä kajautan kovvaa: Ich komme | І я голосно вигукую: Я приходжу |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Ja me yhessä tullaan ja ollaan silleen | І ми приходимо разом і це так |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Et tälläst se on ku lovveen lankee | Ось як це, коли впадаєш у транс |
(Wunderbar) | (Чудово) |
Mä oon Erika | Я — Еріка |
Hauska tavata | Приємно познайомитися |
Ja tanssin sun kaa vaik’ häävalssin | І я танцюватиму з тобою, навіть весільний вальс |
Mut nakuna | Але нагі |
Mä oon Erika | Я — Еріка |
Sus on staminaa | У тебе є витривалість |
Iske mut uudestaan | Вдар мене знову |
Käy kii mun pakaraan | Схопи мене за сідницю |
Ja ku haluut taas lovvee | І коли знову захочеш любові |
Huuda Encore | Кричи: Анкор |
Ja baby Ich komme | І, коханий, я приходжу |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Ja jälleen ku tullee se huutaa mulle | І знову, коли він приходить, він кричить мені |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Enkä mä voi ku vaan parkuu: Ich komme | І я не можу не вигукнути: Я приходжу |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Ja me yhessä tullaan ja ollaan silleen | І ми приходимо разом і це так |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Et tälläst se on ku lovveen lankee | Ось як це, коли впадаєш у транс |
Let go ja anna tapahtuu | Відпусти і дозволь цьому статися |
Baby anna ittes ja mukaan tuu | Коханий, віддайся і йди зі мною |
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl | Зірки в твоїх очах, а я на тобі |
Baby ansaitset kaiken hyvän tääl | Коханий, ти заслуговуєш на все хороше тут |
Let go ja anna tapahtuu | Відпусти і дозволь цьому статися |
Baby voit viel ittees rakastuu | Коханий, ти ще можеш закохатися в себе |
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl | Зірки в твоїх очах, а я на тобі |
Baby ansaitset kaiken hyvän tääl | Коханий, ти заслуговуєш на все хороше тут |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Ich komme | Я приходжу |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Loveen lankee | Впадаю в транс |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Hei baby | Гей, коханий |
(Ich komme, ich komme) | (Я приходжу, я приходжу) |
Tälläst se on ku lovveen lankee | Ось як це, коли впадаєш у транс |