Jain – Makeba – Джейн – Макеба (переклад українською)

Jain - Makeba - Джейн - Макеба (переклад українською)

Виконавиця: Jain.

Ooohe, oohОх, ох 
Ooohe,Ох
oohОх 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?” MakebaДе ж твоє оооу? 
Makes my body dance for youМакеба, я не можу втриматися від танцю 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?” MakebaДе ж твоє оооу? 
Makes my body dance for youМакеба, я не можу втриматися від танцю 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?” MakebaДе ж твоє оооу? 
Makes my body dance for youМакеба, я не можу втриматися від танцю 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?”Де ж твоє оооу? 
MakebaМакеба
Makes my body dance for youЯ не можу втриматись від танцю 
I want to hear your breath just next to my soulЯ хочу відчути, як твоє дихання потрапляє мені в душу 
I want to feel oppress without any restЯ хочу відчувати напругу без втоми
I want to see you singЯ хочу бачити, як ти співаєш 
I want to see you fightЯ хочу бачити, як ти змагаєшся 
Because you are the real beauty of human rightТому що в цьому і є краса людських прав 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?” MakebaДе ж твоє оооу? 
Makes my body dance for youМакеба, я не можу втриматися від танцю 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?” MakebaДе ж твоє оооу? 
Makes my body dance for youМакеба, я не можу втриматися від танцю 
Nobody can beat the Mama AfricaНіхто не переможе Маму Африку 
You follow the beatСлідуй за ритмом 
that she’s going to give yaЯкий вона тобі дарує 
Only her smile can all make it goТільки одна її посмішка може 
The sufferationПозбавити тебе 
of a thousand moreВід тисячі страждань 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?” MakebaДе ж твоє оооу? 
Makes my body dance for youМакеба, я не можу втриматися від танцю 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?” MakebaДе ж твоє оооу? 
Makes my body dance for youМакеба, я не можу втриматися від танцю 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх,Макеба,як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?” MakebaДе ж твоє оооу? 
Makes my body dance for youМакеба, я не можу втриматися від танцю 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?” MakebaДе ж твоє оооу? 
Makes my body dance for youМакеба, я не можу втриматисявід танцю 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?” MakebaДе ж твоє оооу? 
Makes my body dance for youМакеба, я не можу втриматися від танцю 
Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Can I get a “oohe?” MakebaДе ж твоє оооу? 
Makes my body dance for youМакеба, я не можу втриматися від танцю 
Ooohe, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Ooohe, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Ooohe, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Ooohe, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Ooohe, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 
Ooohe, Makeba ma qué bellaОх, Макеба, як ти прекрасна 

Переклад : Катерина Калашнік