Justin Bieber — Beauty And A Beat (переклад українською)
“Beauty And A Beat” – це поп-трек від канадського співака Джастіна Бібера про молодість, кохання та вечірку. Після виступу на фестивалі Coachella-2026 пісня отримала нову хвилю популярності у всьому світі.
| Young Money | Young Money |
| Nicki Minaj | Нікі Мінаж |
| Justin | Джастін |
| Show you off | Покажи себе |
| Tonight I wanna show you off | Сьогодні я хочу показати тебе всім |
| What you’ve got | Те, що в тебе є |
| A billion could’ve never bought | За мільярд це було б неможливо купити |
| We gonna party like it’s 3012 tonight | Ми будемо тусити наче 3012-й сьогодні |
| I wanna show you all the finer things in life | Я хочу тобі показати всі найкращі речі в житті |
| So just forget about the world | Тому просто забудь про світ |
| We young tonight | Ми молоді вночі |
| I’m coming for ya, I’m coming for ya | Я йду до тебе, я йду до тебе |
| Cause all I need | Бо все, що мені треба |
| Is a beauty and a beat | Це краса і ритм |
| Who can make my life complete | Ті, що зроблять моє життя повним |
| It’s all ’bout you when the music makes you move | Усе про тебе, коли музика змушує рухатись |
| Baby, do it like you do | Крихітко, роби це так, як ти вмієш |
| Cause all — | Бо все… |
| Body rock | Тіло в русі |
| Girl, I can feel your body rock | Дівчино, я відчуваю, як рухається твоє тіло |
| Take a bow | Вклонись |
| You’re on the hottest ticket now | Ти зараз головна зірка |
| We gonna party like it’s 3012 tonight | Ми будемо тусити, ніби вже 3012 рік |
| I wanna show you all the finer things in life | Я хочу показати тобі всі найкращі сторони життя |
| So just forget about the world | Тож просто забудь про світ |
| We young tonight | Ми молоді вночі |
| I’m coming for ya, I’m coming for ya | Я йду до тебе, я йду до тебе |
| Cause all I need is a beauty and a beat | Бо все, що мені потрібно це краса і ритм |
| Who can make my life complete | Ті, що зроблять моє життя повним |
| It’s all ’bout you when the music makes you move | Усе про тебе, коли музика змушує рухатись |
| Baby, do it like you do | Крихітко, роби це так, як ти вмієш |
| Cause all — | Бо все… |
| In time, ink lines, bitches couldn’t get on my incline | З часом, до моїх рядків чорнилом цим невдахам і близько не дотягнутись |
| World tours, it’s mine | Світові тури мої |
| Ten little letters on a big sign | Десять букв на великому білборді |
| Justin Bieber, you know I’ma hit ’em with the ether | Джастін Бібер, ти знаєш, я рознесу їх вщент |
| Buns out, wiener | Сідниці напоказ |
| But I gotta keep a eye out for Selener | Але я маю пильнувати Селену |
| Beauty, Beauty and the Beast | Красуня, Красуня і чудовисько |
| Beauty from the East | Красуня зі Сходу |
| Beautiful confessions to the priest | Щирі зізнання священнику |
| Beast, beauty from the streets | Чудовисько, краса з вулиць |
| Beat’ll get deceased | Біт убиває |
| Every time beauty on the beats, eats | Щоразу, коли краса на біті, розвиває |
| Body rock | Тіло в русі |
| Oh, I wanna feel your body rock | О, я хочу відчути, як рухається твоє тіло |
| Cause all I need is a beauty and a beat | Бо все, що мені потрібно це краса і ритм |
| Who can make my life complete | Ті, що зроблять моє життя повним |
| It’s all ’bout you | Усе про тебе |
| When the music makes you move | Коли музика змушує рухатись |
| Baby, do it like you do | Крихітко, роби це так, як ти вмієш |
| Cause all — | Бо все… |
