Mia Nicolai and Dion Cooper – Burning Daylight – Міа Ніколай, Діон Купер – Марнуючи життя (переклад українською)

Mia Nicolai and Dion Cooper - Burning Daylight - Міа Ніколай, Діон Купер - Прожигаю життя (переклад українською)

Автори: Duncan Laurence, Jordan Garfield, Mia Nicolai, Dion Cooper, Loek van der Grinten.

I don’t find any joy anymoreЯ більше не знаходжу радості 
From the same old cycleНі в чому з мого минулого життя 
I don’t know what made me happy beforeНе знаю, що раніше робило мене щасливим 
From all to zeroКолись у мене було все, а зараз нічого 
WhereКуди 
did I go?Я прийшов? 
Between falling and runningМіж падіннями і вічним бігом 
I’ve been trying to get on my feet in timeЯ намагаюсь знайти момент, щоб стати на ноги 
I’ve never been good at cryingЯ ніколи не вмів плакати 
Always wanted to be the tough typeЗавжди хотів бути сильним 
I’m sorry I’m just humanВибач, але я просто звичайна людина 
I’m losing myself while chasing highsЯка втрачає себе, намагаючись дістатися вершин 
I’m losing myselfЯ втрачаю себе 
while chasing highsНамагаючись дістатися вершин 
And burning daylightІ марнуючи життя 
I don’t believe in God anymoreЯ не вірю більше в Бога 
Cause where did she go?Тож де він зараз? 
I don’t know what I’ve been looking forЯ не знаю, як буду шукати 
I guess a heroЯ думав, що герой 
Between falling and runningМіж падіннями і вічним бігом 
I’ve been trying to get on my feet in timeЯ намагаюся знайти момент, щоб стати на ноги 
I’ve never been good at cryingЯ ніколи не вмів плакати 
Always wanted to be the tough typeЗавжди хотів бути сильним 
I-I’m sorry I’m just humanВибач, але я просто звичайна людина 
I’m losing myself while chasing highsЯ втрачаю себе, намагаючись дістатись вершин 
I’m burning daylightЯ марную час 
I’m scared that I’m falling behindЯ наляканий своїм падінням
I’m losing myself while chasing highsЯ втрачаю себе, намагаючись дістатись вершин 
I’m losing myself while chasing highsЯ втрачаю себе, намагаючись дістатись вершин 
And burning daylightІ марнуючи життя
Goodbye old lifeПрощавай, старе життя!
Goodbye old lifeПрощавай, старе життя!
Goodbye old lifeПрощавай, старе життя!
Goodbye old lifeПрощавай, старе життя!
Goodbye old lifeПрощавай, старе життя!
Goodbye old lifeПрощавай, старе життя!