Mia Nicolai and Dion Cooper – Burning Daylight – Міа Ніколай, Діон Купер – Марнуючи життя (переклад українською)
Автори: Duncan Laurence, Jordan Garfield, Mia Nicolai, Dion Cooper, Loek van der Grinten.
I don’t find any joy anymore | Я більше не знаходжу радості |
From the same old cycle | Ні в чому з мого минулого життя |
I don’t know what made me happy before | Не знаю, що раніше робило мене щасливим |
From all to zero | Колись у мене було все, а зараз нічого |
Where | Куди |
did I go? | Я прийшов? |
Between falling and running | Між падіннями і вічним бігом |
I’ve been trying to get on my feet in time | Я намагаюсь знайти момент, щоб стати на ноги |
I’ve never been good at crying | Я ніколи не вмів плакати |
Always wanted to be the tough type | Завжди хотів бути сильним |
I’m sorry I’m just human | Вибач, але я просто звичайна людина |
I’m losing myself while chasing highs | Яка втрачає себе, намагаючись дістатися вершин |
I’m losing myself | Я втрачаю себе |
while chasing highs | Намагаючись дістатися вершин |
And burning daylight | І марнуючи життя |
I don’t believe in God anymore | Я не вірю більше в Бога |
Cause where did she go? | Тож де він зараз? |
I don’t know what I’ve been looking for | Я не знаю, як буду шукати |
I guess a hero | Я думав, що герой |
Between falling and running | Між падіннями і вічним бігом |
I’ve been trying to get on my feet in time | Я намагаюся знайти момент, щоб стати на ноги |
I’ve never been good at crying | Я ніколи не вмів плакати |
Always wanted to be the tough type | Завжди хотів бути сильним |
I-I’m sorry I’m just human | Вибач, але я просто звичайна людина |
I’m losing myself while chasing highs | Я втрачаю себе, намагаючись дістатись вершин |
I’m burning daylight | Я марную час |
I’m scared that I’m falling behind | Я наляканий своїм падінням |
I’m losing myself while chasing highs | Я втрачаю себе, намагаючись дістатись вершин |
I’m losing myself while chasing highs | Я втрачаю себе, намагаючись дістатись вершин |
And burning daylight | І марнуючи життя |
Goodbye old life | Прощавай, старе життя! |
Goodbye old life | Прощавай, старе життя! |
Goodbye old life | Прощавай, старе життя! |
Goodbye old life | Прощавай, старе життя! |
Goodbye old life | Прощавай, старе життя! |
Goodbye old life | Прощавай, старе життя! |