Prospa & Cloonee – Free Your Mind (переклад)
“Free Your Mind” – спільний трек британського дуету Prospa та продюсера Cloonee за участю Sybil, який вийшов на CircoLoco Records (2026). Композиція поєднує класичні house-елементи із сучасним клубним звучанням: пружною ритмікою, рифом і яскраво обробленим вокалом. Енергійний біт і повторюваний вокальний мотив роблять композицію особливо органічною для танцполу, а сам трек ще до релізу став постійною частиною живих сетів артистів.
| My love is what you’ll find, find | Моє кохання — це те, що ти знайдеш, знайдеш |
| H-hey, oh | Гей, о |
| (Oh, how I love you) Ooh-ooh | (О, як я тебе кохаю) О-о |
| (You mean so much to me) You mean so much to me | (Ти так багато для мене значиш) Ти так багато для мене значиш |
| (Oh, how I love you ) I love you | (О, як я тебе кохаю) Я кохаю тебе |
| (This feeling runs so deep) So deep | (Це почуття так глибоко) Так глибоко |
| I want you, baby, to take a trip with me | Я хочу, люба, щоб ти вирушила в подорож зі мною |
| To share the joys of ecstasy | Щоб розділити радість екстазу |
| Let’s reach the point of no return | Давай досягнемо точки неповернення |
| Just free your mind | Просто звільни свій розум |
| My love is what you’ll find, find | Моє кохання — це те, що ти знайдеш, знайдеш |
| Find, find | Знайди, знайдеш |
| H-hey, oh, h-hey | Г-гей, о, г-гей |
| Feels so good when I’m in your arms, hey | Так чудово, коли я в твоїх обіймах, гей невже |
| Is it really real? This love I feel, it’s never ever been so strong | Це справді реально? Це кохання, яке я відчуваю, воно ніколи не було таким сильним |
| It’s that special something I felt day after day | Це те особливе, що я відчував день за днем |
| It’s got me so inspired, so for you these words, I’ll sing, woah | Це так надихає мене, тому для тебе ці слова я заспіваю, вау |
| There’s no single reason | Немає єдиної причини |
| For thе way I feel about your love | Для того, як я відчуваю твоє кохання |
| Feel about your love, feel about your love | Відчуваю твоє кохання, відчуваю твоє кохання Відчуваю твоє кохання |
| Feel about your love, feel about your love | Відчуваю твоє кохання Відчуваю твоє кохання, відчуваю твоє кохання |
| Feel about your love, feel about your love | Відчуваю твоє кохання, відчуваю твоє кохання |
| Feel about your love— (Woo) | Відчуваю твоє кохання— (Ву) |
| Just free your mind | Просто звільни свій розум |
| My love is what you’ll find, find | Моє кохання — це те, що ти знайдеш, знайдеш |
| My love is what you’ll find, find | Моє кохання — це те, що ти знайдеш, знайдеш |
