Vesna — My sister’s crown — Весна — Корона моєї сестри (переклад українською)
Автори: Patricie Kaňok Fuxová, Tanita Yankova, Kateryna Vatchenko.
| Moje sestra do kouta nepůjde | Моя сестра в куток не піде |
| Ani tebe poslouchat nebude | І тебе слухати не буде |
| Moje sestra v srdci je divoká | Моя сестра в серці дуже дика |
| Copy zaplést, nikdy si nenechá | Клубок заплете, і не зупиниться |
| Moje sestra do kouta nepůjde | Моя сестра в куток не піде |
| Ani tebe poslouchat nebude | І тебе слухати не буде |
| My sister’s crown | Корона моєї сестри |
| Don’t take it down | Не знімайте її |
| Don’t take it down | Не знімайте її |
| Nobody has right to do it | Ніхто немає права цього робити |
| She’s beautiful | Вона прекрасна |
| And capable | І здібна |
| She is her own queen | Вона сама собі королева |
| And she | І вона |
| will prove it | це доведе |
| You can take your hands back | Ви можете відвести руки назад |
| No one wants | Ніхто не хоче, |
| more boys dead | щоб хлопці помирали |
| We’re not your dolls | Ми не твої ляльки |
| We’re not | Ми не |
| your dolls | твої ляльки |
| Life’s not a moneybag | Життя — не мішок з грошима |
| Blood’s on your | Кров на голові |
| God’s head | вашого Бога |
| You can’t steal our souls | Ви не можете вкрасти наші душі |
| You can’t | Ви не можете |
| steal our souls | вкрасти наші душі |
| Sestro krasiva | Сестро красива |
| Oj ty silna | Ой, ти сильна |
| Chorobra jedina Korona tvoja | Хоробра, єдина Корона твоя |
| Sestro krasiva | Сестро красива |
| Oj ty silna | Ой, ти сильна |
| Chorobra jedina Korona tvoja | Хоробра, єдина Корона твоя |
| My sister’s crown | Корона моєї |
| Don’t take | сестри |
| it down | Не знімайте її |
| Дай ръка не се страхувай | Дай мені руку, не бійся |
| С другите сестри поплувай | Плавати з іншими сестрами |
| В морето ни нямаме място за тези омрази | У нашому морі немає місця для цієї ненависті |
| Пази, пази | Бережи себе, бережи себе |
| Не тъгувай | Не сумуй |
| Хоп троп момите | Дівчата стрибаємо |
| не са нон-стоп на разположение | І не зупиняємося |
| Ти просто че сме | Ти просто знай, |
| сестри до край знай! | що ми сестри до кінця |
| You can take your hands back | Ви можете відвести руки назад |
| No one wants | Ніхто не хоче, |
| more boys dead | щоб хлопці помирали |
| We’re not your dolls | Ми не твої ляльки |
| We’re not | Ми не |
| your dolls | твої ляльки |
| Life’s not a moneybag | Життя — не мішок з грошима |
| Blood’s on | Кров на голові |
| your God’s head | вашого Бога |
| You can’t steal our souls | Ви не можете вкрасти наші душі |
| You can’t | Ви не можете |
| steal our souls | вкрасти наші душі |
| Sestro krasiva | Сестро красива |
| Oj ty silna | Ой, ти сильна |
| Chorobra jedina Korona tvoja | Хоробра, єдина Корона твоя |
| Sestro krasiva | Сестро красива |
| Oj ty silna | Ой, ти сильна |
| Chorobra jedina Korona tvoja | Хоробра, єдина Корона твоя |
| My sister’s crown | Корона моєї |
| Don’t take | сестри |
| it down | Не знімайте її |
| All the sisters of the world | Всі сестри світу |
| Come together with a prayer | Єднайтеся молитвою |
| Choose love over power | Виберіть любов над владою |
| Sestro krasiva | Сестро красива |
| Oj ty silna | Ой, ти сильна |
| Chorobra jedina Korona tvoja | Хоробра, єдина Корона твоя |
| Sestro krasiva | Сестро красива |
| Oj ty silna | Ой, ти сильна |
| Chorobra jedina Korona tvoja | Хоробра, єдина Корона твоя |
| Sestro krasiva | Сестро красива |
| Oj ty silna | Ой, ти сильна |
| Chorobra jedina Korona tvoja | Хоробра, єдина Корона твоя |
| Sestro krasiva | Сестро красива |
| Oj ty silna | Ой, ти сильна |
| Chorobra jedina Korona tvoja | Хоробра, єдина Корона твоя |
| Sestro krasiva | Сестро красива |
| Oj ty silna | Ой, ти сильна |
| Chorobra jedina Korona tvoja | Хоробра, єдина Корона твоя |
| Sestro krasiva | Сестро красива |
| Oj ty silna | Ой, ти сильна |
| Chorobra jedina Korona tvoja | Хоробра, єдина Корона твоя |
| We | Ми |
| ѕtаnd | за |
| for you | вас |
