Mae Muller – I wrote a song – Мае Мюллер – Я написала пісню (переклад українською)
Автори: Holly Mae Muller, Karen Poole, Lewis Thompson.
Oh, yeah | О. Так |
Ooh | Ох |
When you said you were leaving | Коли ти сказав, що ти підеш |
To work on your mental health | Щоб зайнятись своїм психічним здоров’ям |
You didn’t mention the cheating, yeah | Ти не згадав про зраду |
You kept that one to yourself | Ти залишив це при собі |
I got so mad was gonna | Я була така зла |
Cuss you out outside your house | Що хотіла вилаяти тебе поруч з твоїм будинком |
For everyone to see | Щоб всі бачили |
Wanted to trash your Benz | Хотіла розтрощити твій Мерс |
Tell all your friends | Розповісти всім твоїм друзям |
How cruel you were to me (to me, to me) | Як ти мене образив |
Instead I wrote a song | Замість цього я написала пісню |
Bout how you did me wrong | Про те,як ти мене образив |
I could’ve cried at home | Я могла б поплакати вдома |
And spent the night alone | Або провести ніч насамоті |
Instead I wrote a song | Але замість цього я написала пісню |
I feel much better now | І відчуваю себе набагато краще зараз |
Me and my girls are out | Я і мої дівчата гуляємо |
And we all sing along | І співаємо всі разом |
Instead I wrote a song | Замість цього я написала пісню |
Da-da-da-da-da-I | Дададада я |
Da-da-da-da-da-I (woo-woo) | Дададдадада ви |
Da-da-da-da-da-I | Дадададада я |
Instead | Замість цього |
I wrote | Я написала |
a song | Пісню |
Da-da-da-da-da-I | Дададада я |
Da-da-da-da-da-I (woo-woo) | Дададдадада ви |
Da-da-da-da-da-I | Дадададада я |
Instead I wrote a song | Замість цього я написала пісню |
I kept my cool and composure | Я була холодна і стримана |
My mother would be so proud | Моя мама б мною пишалась |
I was ready for a sentence, baby | Я була готова до слів і речень |
Instead, I wrote it all down | І я написала їх всі підряд |
Oh, I was gonna | О,я так хотіла |
Cuss you out outside your house | Вилаяти тебе біля твого будинку |
For everyone to see | Щоб усі побачили |
Wanted to trash your Benz | Хотіла розтрощити твій Мерс |
Tell all your friends | Розповісти твоїм друзям |
How cruel you were to me (to me, to me) | Як ти мене образив |
Instead I wrote a song | Замість цього я написала пісню |
Bout how you did me wrong | Про те,як ти сильно мене образив |
I could’ve cried at home | Я могла б плакати вдома |
And spent the night alone | Або провести ніч одна |
Instead I wrote a song | Замість цього я написала пісню |
I feel much better now | І почуваюсь набагато краще зараз |
Me and my girls are out | Я і мої дівчата гуляємо |
And we all sing along | І всі разом співаємо |
Instead | Замість цього |
I wrote a song | Я написала пісню |
Da-da-da-da-da-I | Дададада я |
Da-da-da-da-da-I (woo-woo) | Дададдадада ви |
Da-da-da-da-da-I | Дадададада я |
Instead | Замість цього |
I wrote | Я написала |
a song | Пісню |
Da-da-da-da-da-I | Дададада я |
Da-da-da-da-da-I (woo-woo) | Дададдадада ви |
Da-da-da-da-da-I | Дадададада я |
Instead I wrote a song | Замість цього я написала пісню |
Let’s celebrate, dance it away | Давай святкувати і танцювати |
I thought my heart would break | Я розкажу,що моє серце розбито |
Instead I wrote a song | Замість цього я написала пісню |
Bout how you did me wrong | Про те, як ти мене образив |
I could’ve cried at home | Я могла б плакати вдома |
And spent the night alone | І провести ніч одна |
Instead I wrote a song | Замість цього я написала пісню |
I feel much better now | І відчуваю себе набагато краще зараз |
Me and my girls are out | Я і мої дівчата гуляємо |
And we all sing along | І всі разом співаємо |
Instead I wrote a song | Замість цього я написала пісню |