WRS – Llámame (Румунія) – Євробачення 2022 переклад українською
Виконавець: WRS
Автор перекладу: Anastasia
Knew that I was different than the others | Я знав, що я відрізнявся від інших |
They never liked you | Ти їм ніколи не подобалась |
Try to keep my head above the water | Намагайся тримати голову над водою |
But you’re makin’ it so hard to | Але ти так все ускладнюєш |
What if they’re gonna find out? | Що, якщо вони дізнаються? |
Nobody’s gonna like it | Це нікому не сподобається |
We get away | Ми йдемо |
Need you to stay | Потрібно, аби ти залишилась |
What if they’re gonna find out? | Що, якщо вони дізнаються? |
Nobody’s gonna like it | Це нікому не сподобається |
We get away | Ми йдемо |
Need you to stay | Потрібно, аби ти залишилась |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
(Hola, mi bebé) | (Привіт,моя крихітка) |
Love cannot be stopped by anybody | Ніхто не зможе зупинити любов |
Cause it’s so true | Бо вона настільки справжня |
I show it to the world, ’cause I won’t hide it | Я демонструю це світу, бо не хочу це приховувати |
Are you down to believe intenser? | Чи готові ви в це повірити сильніше? |
What if they’re gonna find out? | Що, якщо вони дізнаються? |
Nobody’s gonna like it | Це нікому не сподобається |
We get away | Ми йдемо |
Need you to stay | Потрібно, аби ти залишилась |
What if they’re gonna find out? | Що, якщо вони дізнаються? |
Nobody’s gonna like it | Це нікому не сподобається |
We get away | Ми йдемо |
Need you to stay | Потрібно, аби ти залишилась |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
(Hola, mi bebé) | (Привіт,моя крихітка) |
And when you say my name | І коли ти вимовляєш моє ім’я |
My world’s crumbling | Мій світ руйнується |
I feel complete, all I need is your mystic touch | Я відчуваю себе повноцінним, все що мені потрібно – тільки твій містичний дотик |
And what about it now? | І що тепер? |
I’ll keep you safe and sound | Я оберегу та захищу тебе |
We’re so in love | Ми так закохані |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Hola, mi bebé-bé | Привіт, моя крихітка |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
Llámame, llámame | Подзвони мені, подзвони мені |
(Hola, mi bebé) | (Привіт,моя крихітка) |